1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

球后小威——怀孕夺冠两不误

塞雷娜·威廉姆斯因怀孕今年不再参赛的消息让外界一惊。她下一步是选择退役还是会重新复出?对此人们充满疑问。 最让人惊叹的却是她此前的澳网表现!

(德国之声中文网)塞雷娜·威廉姆斯(网坛姐妹中的小威廉姆斯)今年1月参加澳大利亚网球公开赛时身份特殊,不仅因为她赢得个人第23个大满贯冠军,现在人们还得知,这位美国网球明星当时参赛时已经有身孕。

周三(4月19日),35岁的塞雷娜·威廉斯宣布她的第一个孩子将在秋季出生。就像是王室新闻引起高度关注一样,小威又一次引发众多人的关注和惊讶。她在Snapchat 上公布了的一张身穿黄色泳装的照片,已经能够看出略微凹凸的肚子。照片的下面写着"20周"。

但是不久之后,这幅刊登在即时通讯服务网站的照片已经消失(Snapchat的"秒删原则") 。难道这只是一个玩笑?一个公关噱头?直到威廉姆斯的发言人布什·诺瓦克( Kelly Bush Novak )证实威廉姆斯确实怀孕,人们才相信这一事实。

这位女发言人周四晚见向德新社表示:"我以极其喜悦的心情证实,塞雷纳的孩子将在今年秋天出生。"

今年威廉姆斯将因此不再参加网球赛。对于德国网坛女一姐安格利克·科贝尔(Angelique Kerber)来说,通往世界头号选手宝座的道路因此重新变得平坦。由于今年的斯图加特赛将会被推迟一周举行,因此在扣除去年斯图加特站的积分之后,来自德国北部的科贝尔将会把世界头号网球选手的宝座再次交还给小威廉姆斯。

周四(4月20日),来自基尔的科贝尔立即向小威廉姆斯表示了祝贺。这位2届大满贯冠军在推特上写道:"你将是一位超棒的母亲,祝你全家人身体健康、喜迎第一个宝宝的出世。"

自从在墨尔本获胜之后,网球场上便不见了塞雷娜·威廉姆斯的身影。她以膝盖有问题为由,取消了在印第安维尔斯和迈阿密的比赛。现在的问题是:这位世界网球选手是否还会重返网坛?或者是公布她怀孕的消息也意味着她辉煌网球生涯的结束?据小威的发言人说,这位网坛名将决心在2018年重新复出。"塞雷娜已经说过,我可以明确地告诉所有提出这一问题的人,她肯定会复出的。"

然而,作为母亲的她今后是否真的重握球拍,人们还将拭目以待。不过即便她重新复出也不是第一位:在她之前已经有澳洲网坛传奇玛格丽特·考特(Margaret Court)。她甚至超过威廉姆斯是24项大满贯单打冠军得主。在儿子出生之后的1973年,她又在三场重大比赛中夺冠。

李京慧/谢菲(德新社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

 

DW.COM