1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

现代艺术之光辉煌注入科隆大教堂

艺术家盖尔哈德.里希特是当代最著名的画家之一。他的作品悬挂在全世界的博物馆里。现在,他正在为科隆大教堂设计一扇现代艺术的巨窗,取代二战时被炸毁的大教堂南边玻璃窗。这无疑是一个伟大的作品。

default

Gerhard Richter设计的大教堂南窗(局部)

这将成为科隆大教堂最吸引眼球的景观之一:这扇窗面积超过110平方米,由80个色调的11250块方玻璃构成。大教堂建筑主管巴尔芭拉.索克-维尔纳女士说:“这扇窗将是现代艺术为科隆大教堂作出的重大贡献。”

74岁的艺术家盖尔哈德.里希特(Gerhard Richter)将在这个大教堂中世纪的玻璃中放入一大块“言之无物”的、现代的彩窗,没有基督教内容。这对大教堂决策者来说,是一个勇敢的,也是一个有质量意识的决策。这扇大窗将置于南横向楼座。这里的玻璃在二战时被摧毁了,现在由50年代的、几乎透明的窗替代着。对于一座教堂来说,这里透入的光太多了。

这新的大玻璃并不是异化,而是让这高达157米的大教堂重新找回它本身的哥特式圣殿特征。早在印刷术兴起之前,哥特式教堂窗户并非完全是由圣经故事图画构成的,而同时也是天上耶路撒冷的象征。天堂之城耶路撒冷的光照耀着大教堂内部,也照耀着人们的心。

盖尔哈德.里希特现在设计的不是典型的“叙述型”的窗,没有圣人,没有福音传播者,没有信徒,没有耶稣诞生,没有从埃及逃亡。它完全由抽象的彩色平面构成。只要是略通现代艺术的人,都不得不承认:它是伟大的。

11111.jpgGerhard Richter gestaltet Südquerhausfenster im Kölner Dom 2

Gerhard Richter和他的作品

里希特已经是经常设计窗面了,比如为科隆建筑设计师奥斯瓦尔德.玛梯亚斯.温格尔斯设计的杜塞尔多夫抵押银行大楼。里希特于2004年获得德国天主教艺术文化奖并不是偶然的。基督教象征和十字架出现在他的许多作品中。

继他60年代初的单色图画之后,他转向了彩色格栅结构图画。为颜料店色板为榜样做出的这些色格,是删除了个性的,系列性的,看上去就象是工业产品。大教堂新窗的彩色板块不是按颜色的深浅顺序排列的,而是象以无穷多的彩色斑块以一种“无所不在”结构填满大块的玻璃。颜色的排列是通过电脑来完成的,以一个偶然成型模式。

这扇玻璃窗没有开端,没有结束,它超越自身,由观看者和光线加以延续。它不仅仅是给基督性质的极大丰富。盖尔哈德.里希特把这扇巨窗赠送给了大教堂和它每年多达500至600万的来访者。这是他为教堂做的第一件艺术品。

盖尔哈德.里希特的大教堂之窗是一件伟大的艺术品。它将是游客的新吸引点,这是毫无疑问的。2006年7月,科隆大教堂告别了联合国教科文组织的世界文化遗产警告名单。而它现在却登上了现代世界艺术的五彩名单。大教堂和窗,哥特式建筑和现代艺术作品:天作之合。

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de

  • 日期 02.08.2006
  • 作者 Michael Koehler
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/8snQ
  • 日期 02.08.2006
  • 作者 Michael Koehler
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/8snQ