1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

玉林"狗肉节"再度上演 传统与人道继续"互掐"

广西玉林因为“狗肉节”引来不少关注,也招致许多抨击。今年曾有消息传出,官方决定禁售狗肉。但法新社记者现场看到的却是另一番情景。

Demo gegen Dog-Meat-Festival (Picture alliance/dpa/W. Hong/EPA)

2016年玉林狗肉节上的一个场景

(德国之声中文网)对于动物权益保护者来说,"玉林狗肉节"可谓臭名昭著。每逢这几天,屠狗商贩和狗肉老饕们便会聚集在这个广西小城,买卖兴旺,大快朵颐。而抗议者们也往往闻风而至

本周三(6月21日)是今年狗肉节开幕的日子,此前曾有媒体报道称,官方打算禁止这一"节日"。动物保护积极分子表示,其实行政机构并未取缔"狗肉节",仅仅是和商家达成妥协,每个摊位只允许展示两只狗。但前往玉林采访的法新社记者写道,在当地南桥市场的一些铺面上依然"陈列"着好几条已经被屠宰的狗,眼睛闭合、牙齿露出,形同仍在咆哮。

过去几年,玉林狗肉节上一些摊位上狗肉一字排开的状况场面曾经传遍世界。

越多抗议=越多生意?

吃狗肉在中国并不犯法,但动物权益保护团体一直尝试阻止"玉林狗肉节"进行。法新社记者注意到,在南桥市场之外和邻近路口都有大量警察待命。

虽然今年狗肉节照常举办,但动物保护者认为,今年各家摊位的生意不如从前。

Demo gegen Dog-Meat-Festival (Picture alliance/dpa/L. Chung Ren/ZUMA Wire)

来自香港和德国的动物权益保护人士在香港抗议玉林狗肉节

亚洲动物基金(Animals Asia)的一位冯姓女士对法新社表示:"尽管事实上并没有禁止销售狗肉的规定,今年的狗肉节看上去规模比往年要小,在这一残酷产业链下死去的狗的数量也更少。"

但玉林当地民众并不认同"狗肉销量减少"的说法。对于客流量减少,他们给出的理由是:受到了台风的影响。

一名杨姓餐馆老板对法新社表示,他早餐时间卖米粉,但午饭的时候客人会点狗肉。"狗肉节期间生意是往常的9倍。不过不用担心,我们总是能找到足够的狗肉。"这位店主预计这段时间每天能卖掉六条狗。

一些狗肉摊主声称,动物保护人士的抗议行为反而为他们赢得公众注意,并吸引更多人前来品尝狗肉。

从往年情况来看,狗肉节期间会有数千条狗遭到屠宰,动物保护者指责宰杀过程血腥残忍,有些狗甚至被打死或在沸水中烫死,据说有人相信狗越是受到惊吓,其肉味越是鲜美。

根据国际人道对待动物协会(Humane Society International )的数据,每年中国有1000万到2000万条狗被宰杀烹食。

Demo gegen Dog-Meat-Festival (Picture alliance/NurPhoto/R. Tivony)

“动物的最后生机”组织在中国驻洛杉矶领事馆前举行抗议活动

"亚洲问题"

玉林的"狗肉风波"甚至还闹到了大洋彼岸,美国一家名为"动物的最后机会"(Last Chance for Animals)的组织6月9日在中国驻洛杉矶领事馆前进行抗议活动,指责"玉林狗肉节"上动物遭到残忍对待,并要求中国官方加以取缔。类似的活动在去年就曾有过一次。据称,该组织那年夏天甚至还派遣"卧底"到玉林现场调查。

另一家类似组织"动物希望及健康基金会"还邀请了包括马特·戴蒙(Matt Damon)、Maggie Q在内的知名艺人拍摄宣传片,呼吁停止虐待和残杀狗类。不过这部视频中也指出,相关问题并非"中国独有",而更是一个"亚洲问题",并列举了韩国、印尼、老挝、柬埔寨、缅甸、菲律宾、泰国和越南等多个亚洲国家。

尽管小小玉林因为一个"狗肉节"而闹得中外"闻名",当地人却并不十分在意。25岁的办公室文员陈斌(音译)对法新社表示,即便官方希望禁止"狗肉节",也无法做到:"狗肉节会继续下去。年轻人,老年人,甚至小孩都吃狗肉。这是传统。玉林没有地方特产,这个节让我们有了一些特别的东西。"

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM