1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

狂欢结束后:安全措施欠缺成为批评焦点

在德国杜伊斯堡露天狂欢-爱的大游行悲剧发生之后,人们对这一Rave锐舞派对活动期间安全措施欠缺的批评之声愈发响亮。本周日,活动组织者在新闻发布会上宣布,不再举行此类活动。

default

向19位死者表示哀悼

"不幸事件的发生令人震惊,人们简直不敢相信。杜伊斯堡居民以及世界各地的许多居民都向事件中丧亡年轻人的家属表示同情。"

当杜伊斯堡市长藻厄兰(Adolf Sauerland)于周日中午12点宣布召开新闻发布会时,杜城市政厅里挤满了人。其中包括从世界各地及时赶到的300名记者,他们希望通过此次新闻发布会了解到有关此次悲剧的更多信息。可怕的消息是19名死者的年龄介于20岁至40岁之间。他们并非都是德国人,有的来自意大利、荷兰、中国和澳大利亚。到目前为止已确认所有尸体,另外还有342人受伤,其中部分伤势严重。组织者沙勒(Rainer Schaller)向大家公布了上述消息,沙勒本人也难以掩饰内心的惊恐,他宣布结束爱的大游行。

"爱的大游行向来是和平的聚会、欢快的派对,但周六(7月24日)发生的群体惊慌踩踏致死事件将永远为这样的活动蒙上阴影。出于对丧亡者以及对他们的亲属好友的尊重,我们不再继续这项活动,也就是说结束这项活动。"

NO FLASH Pressekonferenz Loveparade Massenpanik Duisburg

杜伊斯堡危机指挥部负责人拉贝、警察局长施梅林和活动组织者沙勒

至于杜伊斯堡市中心街头狂欢场地入口处具体发生了什么,酿成如此悲剧,沙勒、藻厄兰以及杜伊斯堡危机处理指挥部负责人沃尔夫冈·拉贝均无法提供更多的细节内容,他们只能告诉大家:检察院正在就此事展开调查,所有与安全措施及活动组织方案有关的文件都已上交检察院。拉贝表示:

"周日早上,我把手头掌握的所有资料都交给了警察。我们希望尽最大努力,促使调查工作能及时启动并彻底进行,所以我希望获得在场的每一位的理解,现在我无法就此事发表更多看法。"

新闻发布会现场,人们的情绪都很激动。聚会在市政厅木制装璜大厅里的记者们当然不肯就此罢休。他们尤其对活动组织方仅为数十万参加者安排一个入口的做法提出批评。警察局长冯·施梅林(Detlef von Schmeling)则必须就目击者报道中提及的一系列问题作出解释。据目击者称,在爱的大游行场地入口处出现危机局势时,维持秩序的警察没能履行自己的职责。冯·施梅林则对这样的指控予以反驳。

"我们多次封锁入口。在得知有人被踩踏致死后,我们关闭了通道入口。很久以后,隧道才被彻底腾空。也就是说,警察全天都在尽力维护出口处的治安,以期确保活动的正常进行。"

在街头狂欢灾难发生一天后的星期日,似乎很多事情依旧难以确定。比如,周六的报道称,参加此次活动的电音迷高达140万,而现在这一数字却突然变为只有15万。总之,杜伊斯堡新闻发布会带给人们的是更多的疑问和悬念,而非具体答案。

Katastrophe auf Loveparade 2010 Flash-Galerie

事发地点的鲜花

作者:Moritz Börner/编译:祝红

责编:潇阳