1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

非常德国之吃喝玩乐

狂欢之后,德国人依旧“反常”

狂欢节落下帷幕,德国人的生活又恢复正常了?其实不然,一群人的疯狂结束,一个人的“炼狱”才刚刚开始。

default

也有人以减肥为名加入节食斋戒大军

(德国之声中文网)莱茵河畔的狂欢节在"玫瑰星期一(Rosenmontag)"进入高潮,随着"谢肉星期二(Faschingsdienstag)"进入尾声,周二晚上,人们将代表狂欢节的扎制人物焚烧,由此宣告进入"圣灰星期三(Aschermittwoch)",标志狂欢节的结束。从这天开始到复活节前的40天是基督教的封斋期(Fastenzeit)。"Carne vale"是狂欢节的拉丁文,意思是"别了,肉"。许多人对此的理解是, 在封斋之前再狠狠放纵一下自己的肉体。按照传统,封斋期间禁止食肉、性行为和娱乐活动等。

五花八门的斋戒

Weizenbier

对于不少德国人而言,戒酒比戒网容易

不少德国人,即使不是基督教徒,也会以净化身心或者减肥为由参与其中。随着时间的演变,禁忌的东西也变得更加多样化和个性化,在现代遵循封斋习俗的德国人看来,只要禁止一项自己的爱好就行。笔者的一名德国友人决定在封斋期间戒掉开车,准备在这40天内骑车上下班,尽量不使用公共交通工具。

德国医疗保险公司委托Forsa民调机构就此进行的一项最新问卷调查显示,一半的受访德国人认为,几周不吃一种美食是有意义的。其中不少人相信自己可以在几周内不喝啤酒、红酒或不吃巧克力。

有人选择饮食方面的限制,也有德国人选择在封斋期间戒掉电脑、网络或手机。但是调查显示,只有五分之一的人愿意这么做。

离婚率和出生率皆增高?

Deutschland Karneval in Düsseldorf

狂欢节里的热情似火也会带来一定后果?

狂欢节期间,除了大吃大喝以外,也有人通过一夜情来放纵自己的肉体。德国交友联谊网站"ElitePartner"几年前的.一项调查显示,五分之一的受访女性和四分之一的受访男性曾在狂欢节期间和陌生人亲热过。

因此,出现以下的说法便不足为奇了:"狂欢节的9个月后,莱茵地区出生率猛增","狂欢节后离婚率升高"。也有药店的工作人员向德国媒体证实,事后避孕药、也称紧急避孕药在狂欢节期间的销量明显增高。

德国经济研究所(IW)所长米歇尔·徐特(Michael Hüther)却在去年给德国《时代周报》(Die Zeit)撰写的一篇文章中指出:"狂欢节9个月后出生率并无明显升高,十个月后才开始猛增,看来人们在狂欢之后还是需要休息一下才行。"

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

DW.COM