1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

状告中国是否是搬起钢板砸自己的脚

世界钢铁生产形势红火,德国的钢铁生产正经历着35年来从未有过的腾飞。在这样的形势下,国际钢铁行业的250个公司集团的老总们聚会德国首都柏林,参加那里召开的世界钢铁会议,会议的主要议题之一是中国廉价钢铁产品大量涌入国际市场的问题。德国许多媒体报导了此事。德国之声摘译两篇的内容。

default

蒂森克虏伯又进入了火红的年代

世界报注意到,会议现场笼罩着一片欧盟与中国又要打一场贸易战的气氛:

“欧洲钢铁生产厂家群起反对中国低价格倾销钢材,并准备通过欧盟把中国告到世界贸易组织。会议一开始,德国钢铁行业的经理们就以外交辞令公开批评了亚洲国家的高额出口率,据说中国厂家出售的每吨钢材比通常市场价格低一百欧元。他们认为,中国厂家只有获得国家补贴才能这样做。

“根据国际协议,本来不应出现中国钢铁涌入的状况,因此北京中央政府保证,在接受现代化钢铁厂新设备后,随即关闭老式炼钢厂,把中国的钢铁生产固定在目前的760家,最后目标是集中在少数大公司集团,取消许多完全老化并污染环境的小厂家。但这也只是说说而已。小企业只是在字面上宣布完成合并,在省区政府的支持下仍然继续大力生产,北京只能视而不见。

“去年,中国大型钢铁企业的产量只提高了15.6%,而生产能力可达一百万吨的小企业产量却增长了30%。由于钢铁需求量大,原来规定拆除小钢铁厂的工作没有进行,也许因为地方税收和就业依赖这些企业。钢铁大潮涌来的另一个原因是因为北京中央政府虽然下了指令,但却没有实施有关拆除老式小厂的规定。结果造成过去几个月内中国每吨钢材的价格急剧下降了二百美元,欧洲厂家要阻止这一下跌趋势。”

欧洲钢铁生产厂家准备到欧盟状告中国。法兰克福评论报引用钢铁问题专家皮尔利茨的话说,问题没有那么简单:

“向布鲁塞尔告状是否是正确的途径,他表示怀疑。德国两个钢铁大集团希望布鲁塞尔实施保护关税或限制进口数量等制裁措施,但这样的制裁措施很可能产生后果,因为北京肯定会作出相应的反应。对于不同行业的德国企业来说,中国目前是最有前景的销售市场。

“欧盟贸易专员曼德尔森的发言人说,这是一个涉及面很广的问题,它不仅涉及欧洲钢铁生产厂家,也涉及到那些使用中国钢材的企业,这些企业的利益也应该考虑。”

本文摘自其它媒体,不代表德国之声观点