1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

特朗普:“惨淡美国”的“唯一选择”?

共和党党代会将美国描述为一个可怕的地方:经济充满不确定性、社会动荡、政治失序、移民问题、街头暴力。共和党人希望选民看到,必须要有急剧的变化。他们说,美国唯一的选择,就是特朗普。

(德国之声中文网)共和党人为何描绘出这样一幅惨淡的景象呢?是否真的如此呢?

共和党全国委员会主席普里布斯(Reince Priebus)称,美国处于"困难时期"。其他人的措辞更为激烈。他们说,美国人生活在恐惧中。美国不再受到世界的尊重。

阿拉巴马参议员塞申斯(Jeff Sessions)称,美国处于"经济灾难中"。艾奥瓦参议员恩斯特(Joni Ernst)称:"盟国看到我们从世界领袖的位置上退缩。"

事实是否如此?

美国的确经历一些困难,但比大多数国家都处境更好。甚至在恐怖袭击的风险上,美国遭受恐袭的可能性都远低于欧洲或者中东。

今年5月,美国失业率降至2007年11月以来的最低水平。奥巴马总统2008年就职。其任内大部分时间里,经济在增长,但中产阶级受到冲击。家庭平均收入在增加,不过,其原因在于最富有的10%的美国家庭收入增加。

尽管如此,美国的经济表现仍优于多数发达国家。去年,美国经济增长率为2.4%,相形之下,日本为0.5%,英国为2.2%,欧元区为1.7%。中国经济增长率高于美国,但美国要富有得多:去年的人均经济产出为56000美元,中国为7900美元。

USA Nominierung von Donald Trump bei der Republikanischen Konvention in Cleveland

“让美国再次伟大”

美国人怎么看?

答案是复杂的。尽管2016年对奥巴马工作的认可度是积极的,但美国人仍十分焦虑。美联社新近的调查发现,五分之四的美国选民认为,美国走向错误的方向。坏消息也似乎连绵不断:奥兰多枪击案、警察遭枪杀、黑人死于警察暴力执法。

政治逻辑

美国人的焦虑心理,或许帮助了特朗普的选战。

通常,党代会的目的也是帮助候选人向平日不关注政治的美国人介绍自己。但特朗普已经是家喻户晓的人物,当然,要改变选民对他的观点,也更困难。与希拉里·克林顿不同:克林顿是在奥巴马执政的基础上继往开来,特朗普则塑造出不同于主流政客的形象。倘若美国选民真的认为,情况太糟了,美国必须有剧烈的改变,那他们很可能会选择这位口气强硬的亿万富翁。

USA Nominierung von Donald Trump bei der Republikanischen Konvention in Cleveland

共和党党代会

历史的比较

连续两届无缘白宫的政党总是倾向于把对手主政的八年定性为“执政失败”。2008年就任总统时,奥巴马表示:"我们那么热爱这个国家,不能让今后四年宛如昨夜的样子。"里根1980年任总统时,也是在一片经济与国际困境中。但奥巴马和里根的口号都是积极乐观的:奥巴马是"希望与改变",里根是把美国建成"山巅上的光辉之城"。

特朗普的语调则与尼克松有相像之处。尼克松就职时说,美国今天处在困难中,战争结束遥遥无期,经济失去控制。特朗普的口号"让美国再次伟大"听上去是乐观的。但言下之意是,现在的美国不再是胜利者。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM