1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

特朗普大赞自己治国有成,斥媒体"失控"

周四特朗普总统在新闻会上告诉在场的记者,"你们是一群不诚实的人",他要直接跟人民说话。

(德国之声中文网)上任近4周后,特朗普总统周四出人意料地在白宫召集了76分钟的新闻会。他对自己赞赏有加,称兑现了所有在竞选时许下的诺言,也许此前没有一位总统能够在如此短暂的时间里做出如此辉煌的成就。他说,他处处得到肯定,工业界出现了乐观的浪潮。不过,特朗普没有提到他目前的支持率仍是创纪录的低迷 。作为成就的例证,特朗普指出股市兴旺以及打击非法难民。

我继承的是一个烂摊子

前国家安全顾问弗林上任不到4周便辞职,新的国家安全顾问人选拒绝接受提名,劳动部长的提名人因家里雇佣了非法移民而放弃提名,总统政令被法院叫停,特朗普政府制造了一个烂摊子?

"我继承的是一个烂摊子,不论是国内还是国外",特朗普说,他上任的使命就是要修理这一破损的制度。不是他分裂了这个国家,他接手时这个国家已经分裂。特朗普话锋一转,他的政府的状态恰恰同这一烂摊子相反,"政府像一架调配有序的精良机器在工作"。

遗憾的是,这些成就被媒体视而不见,因为媒体不愿报道真相,"完全失控",特朗普说,他只能直接向民众喊话。

禁止7个穆斯林国家公民入境美国的政令被联邦法院叫停之后,特朗普宣布,下周初他将就此公布新的政令:他必须保护美国公民。在他看来,美国的法院“很差”,而他的政令则是“完美的”。

你们是一群不诚实的人

特朗普总统告诉记者,是他亲自请求前国家安全顾问弗林(Michael Flynn)递交辞呈的。不过,弗林并没有做错。特朗普说,最关键的一点是,弗林没有向副总统彭斯(Mike Pence)如实汇报,即究竟同俄罗斯大使谈论制裁时提及哪些具体内容。这么做当然不可以。但他仍然信赖弗林,"他做了他该做的,同其他国家通话"。

USA PK Donald Trump (picture alliance/AP Photo/P. Martinez Monsivais)

这次临时召集的新闻会持续了76分钟

有关竞选总统期间就同俄罗斯进行了密切交往的指责,特朗普说,全部都是媒体制造的"假新闻"(Fake News),笑话!不过是民主党人试图转移视线,都是毫无根据的指责。特朗普说,"我同俄罗斯没有任何关系",况且,同俄罗斯处好关系是一件好事,而对此的负面报道葬送了很多契机。

在他看来,在错误报道与俄罗斯关系问题上,最要澄清的话题是白宫的机密情报怎么会非法传递到媒体的。"这一泄露情报是犯罪行为",将受到追究。他说,当他在媒体上读到自己同墨西哥总统以及澳大利亚总理的秘密电话内容时,完全震惊了。他对在场的记者总结道:"泄露行为是真的,消息是假的。"(特朗普原话:"The leaks are real, but the news are fake")

"明天,他们会报道,'特朗普在新闻会上咆哮并谩骂记者',我并没有咆哮并谩骂记者。我只是告诉你(真相)。你们知道,你们是一群不诚实的人,但我并没有咆哮和谩骂。我喜欢这样。"

 

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息。

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!