1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

父母亲自出马挑选女婿媳妇

读书,事业,最后才是婚姻。如今在中国,许多女性已不再把结婚生子作为生活的重心,她们结婚的年龄越来越大,有些甚至一直保持单身。这使得许多父母非常担心。于是在北京诞生了这样一个婚姻市场:来这里的都是父母,为他们紧张工作,无暇顾及谈情说爱的子女们寻找合适的生活伴侣。

default

可怜天下父母心

一如往常,每周四马太太出门都带上一支笔,一个笔记本,还有最重要的就是她女儿菲丽(音译)的一本相册。菲丽是马太太的掌上明珠,同时也是她的一块心病。她长得很漂亮,长长棕色的头发,白皙无瑕的脸,窈窕的身材。人也聪明,大学里读的是经济,现在在一家大公司上班……唯一的美中不足就是,她至今还是单身。

马太太说,她的女儿工作非常努力,根本没有时间谈恋爱。她已经38岁,不算年轻了。作为母亲,马太太认为自己有义务关心她孩子的终身大事。

正因如此,马太太亲自来为她女儿寻找丈夫。这位早已退休但精神矍烁的老太太每周四都步行来到北京的中山公园,参加这个非正式的婚姻中介市场。百多位父母聚集在这里,有些还拿着标语牌,写着:“女儿, 1974年生,身高1米72,身材修长,说英语”,好似待价而沽。

虽然市场兴旺,但是马太太却有个大问题:她要找的是位男性。“这里女孩子要比男孩子多。我碰到的有些年轻的女孩子才23岁。说句玩笑话,这里的男孩子就好比天上的星星一样难够到。”

过去在中国,婚姻介绍非常普遍。现在的人们更愿意自己来寻找伴侣。年轻人一般在30岁左右结婚。过了这个年龄,父母就会感到不安,恨不得在子女的婚姻大事上帮上一把。对这些充当婚姻介绍人的父母来说,中山公园的这个非正式的中介市场还是非常受欢迎的。

马太太最终还是幸运的。她认识了一位可亲的太太,也许不久的将来两人就会成为亲家。她们已经彼此交换了孩子的照片和个人资料,双方都很满意。“可是我们还不知道,两个孩子是不是同意。” 所以她们交换了电话号码,得先各自回去征询孩子的意见。

在多数情况下,孩子们对此都毫不知情。他们不知道父母正拿着自己的照片在中山公园里游走,为他们的终身大事操心。自从这个非正式的市场形成以来,已经有上百对年轻人成功地通过这里找到伴侣,结成连理。但是在大多数情况下,子女们对父母的好心都会婉言谢绝。

转载或引用务请标明“德国之声”

本站网址:www.dw-world.de/chinese

DW.COM