1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

游人禁入!日本“男士岛”成世界文化遗产

东京一名官员表示,明年起,游客将不允许再登上被列入世界文化遗产名录的冲之岛。目前,每年允许的登岛人数已经十分有限,而且是女性止步。

(德国之声中文网)上周,狭小的日本冲之岛(Okinoshima)申遗成功,被联合国教科文组织列为世界文化遗产。该岛禁止女性进入,而男士也必须在完成净身仪式后才能参拜岛上宗像大社。    

目前为止,每年被允许登上这个位于日本海的小岛、参加年度仪式的人数已经十分有限,今年是200人。仪式大约延续2小时,仪规极严。

Kandidaten neue UNESCO-Welterbestätten | Japan Okinoshima (World Heritage Promotion Committee/IMAKI Hidekazu)

该岛是日本传统民族宗教神道教的圣地

如今,冲之岛的所有者宗像大社决定,明年起,除神职人员外,任何游客不得登岛。该社一名发言人对法新社表示,此举是为了防止岛屿遭到破坏。他指出,随着冲之岛被列入世界文化遗产名录,有必要采取严格预防措施 。

该岛是日本传统民族宗教神道教的圣地,岛上历来只生活着神道教的男性教士,祈祷成为该岛化身的田心姬神。相关传统已延续了千年。

不过,这位发言人表示,学者们可以登岛,从事科研、保护工作。

冲之岛位于日本四大岛之一的九州岛西北,曾是古时日本对外贸易的重要窗口,为连接朝鲜半岛和中国的岛礁群的组成部分。

凝炼/王凡(法新社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM