1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

温家宝出席中日韩三方峰会

中国总理温家宝在第四次中日韩三方高峰会议上强调,唯有通过对话,才能解决朝鲜半岛的问题。另外,中韩一致同意协助日本灾后重建。

In this April 21, 2011 image from a video footage taken by T-Hawk drone aircraft and released, Wednesday, April 27, 2011 by Tokyo Electric Power Co. (TEPCO), the aerial image shows north side of the damaged reactor building of Unit 1 at the Fukushima Dai-ichi nuclear power plant in Okuma town, Fukushima Prefecture, northeastern Japan. (AP Photo/Tokyo Electric Power Co.) EDITORIAL USE ONLY

日本福岛电厂事故空拍图

中国总理温家宝,韩国总统李明博和日本首相菅直人今天(5月22日)参加了在日本东京举行第四次中日韩领导人峰会。中国总理温家宝一再强调,对话是舒缓韩国与朝鲜间紧张关系的唯一办法,并且呼吁尽快恢复六方会谈。不过,美国,南韩和日本对此反应冷淡,认为朝鲜不断向韩国挑衅,立刻恢复六方会谈,反而好像是给朝鲜一个奖励。 三位首脑一致同意,朝鲜在会谈前应该先展示它的诚意,在浓缩铀的问题上做出适当的行动。

中日韩领导人在峰会上,针对确保核能安全以及因应灾难等领域加强合作达成共识。在核能安全问题上,中日韩领导人对于建立紧急预警系统、发生紧急灾难时交流相关信息、加强专家合作达成共识,3国领导人还商定在资讯交流、重建支援、灾难因应训练等方面加强合作。

另外,在会后的新闻发布会上,温家宝表示愿意协助日本灾后重建,包括逐步放宽对日本食品的进口限制,派出大型旅游团到日本旅游,并且安排500名日本灾区青少年到大陆休养。

©Kyodo/MAXPPP - 02/05/2011 ; TOKYO, Japan - Work is under way to remove rubble on the premises of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station in Fukushima Prefecture on April 13, 2011. (Photo courtesy of Tokyo Electric Power Co.)(Kyodo)

日本灾后重建如火如荼

温家宝与菅直人在三方高峰会议之外,也举行会谈。中日双方同意,进一步深化两国关系。这是温家宝与菅直人去年10月在越南东亚高峰会期间进行非正式会谈后,首次举行双边会谈。

周六,日本首相菅直人在距离发生核事故的福岛核电站大约60公里的福岛市,同到访的温家宝和李明博举行了会晤。这是外国总统和总理首次到访福岛。菅直人说:"两位领导人访问灾区显示日本是安全的,它的食物是安全的。"菅直人用樱桃和一些当地产水果招待客人。目前日本正努力挽回外界对日本产品的信任。中国总理温家宝表示, 一旦日本农产品安全了, 就会放宽进口限制。在日本爆发核电事故后,北京开始限制日本食品进口,并于4月扩大从日本进口农产品和食品的限制品种范围。

三位领导人还在福岛的一个体育馆里,看望了在那里的灾民。温家宝和李明博还分别访问了被3月11日地震和海啸严重摧毁的宫城县,并在那里向死难者致哀。3月11日在日本发生的地震和海啸,造成25000人死亡或失踪,并且引发自切尔诺贝利事件以来全世界最严重的核灾难。


综合报导:邱璧辉

责编:凝炼