1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

泽林视点

泽林视点:特朗普是王牌?

特朗普出乎意料地赢得了美国大选。中国人从一开始就希望他当上美国总统。但德国之声专栏作者泽林认为,中国人是否现在得到了他们想要的,却是另外一个问题。

(德国之声中文网)在中国,特朗普的胜利也让人们吃惊不小。但特朗普在中国并不像他在选战中看起来那么具有争议。许多中国人从一开始就对特朗普作为商人的成功公开表示钦佩,对其奢华生活表示惊叹,对其口无遮拦感到着迷。在美国总统选战中,甚至出现了越来越多出售和特朗普同名的豪华马桶、房地产和空气净化器的商家。这些商品其实和特朗普的公司没有一丁点关系。

奇怪的是,中国人早在选战阶段就原谅了特朗普针对中国的污言秽语。或者这么说吧,他们根本没把他经常性的粗俗当回事儿。他曾说过"我们不能允许中国强奸我们的国家"或"中国是世界历史上最大的小偷"这样的话,但也说过相反的话:"我喜欢中国。我刚刚把一套1500万美元的房子卖给了一个中国人。为什么我会不喜欢他呢?"中国最大的银行是曼哈顿特朗普高楼的租户。新泽西有一座50层高的特朗普大厦,25%是有钱的中国人出的资,在投资50万美元后,他们获得了绿卡。

特朗普比克林顿更推崇实用主义?

但是,选民更听得进去特朗普对崛起中国的批评。他说,美国不再那么强大,那么光芒四射,责任在中国。这样的话在美国深受欢迎。也正因如此,北京的政治精英没有对特朗普做出反击。其实他们也支持特朗普。他们认为,美国大选中说的那些今后不一定有效。此外还有一点,他们认为在外交政策方面,特朗普的意识形态不那么强。

Frank Sieren *PROVISORISCH* (picture-alliance/dpa/M. Tirl)

德国之声专栏作者泽林

他们的希望是,作为一个认为政治很丑陋,很残酷的商人,特朗普更愿意作出实用主义的政治妥协。外交官们估计,如果希拉里·克林顿当总统,情况会正好相反。作为国务卿,她扩大了美国对全球事务的参与,并共同制定了重返亚洲的战略。其核心是扩大美国在亚洲的影响力,不受中国的任何限制。特朗普在作为当选总统今日的首次演讲中就用了另一种亲切友好的腔调。他说:"我们会跟所有想和我们友好相处的国家友好相处。'我们会谨慎对待每一个国家。'"

特朗普:从亚洲撤军

特朗普在选战中已经暗示,他更希望从亚洲撤军,至少那些接受美国保护的国家必须对美国的军事存在支付更多钱。这对日本和韩国都是个坏消息。但是,现在的问题是,特朗普是否将把选战中的立场带到现实政治中。如果是,那将意味着中国有更多空间在亚洲施展影响力。有一点现在就很清楚,特朗普没什么兴趣拉拢菲律宾总统杜特尔特靠近美国。

作为从未从政的商人,特朗普会比克林顿更能理解美国在亚洲最紧密的伙伴受到的经济制约。比如澳大利亚的回旋余地就很小,与中国的贸易占该国贸易额的30%。从这个角度上讲,今后的形势可能会有所缓和。但在贸易政策上就不同了。在该领域,北京必须面对一个更加艰难的时期。特朗普的回旋余地虽然受到限制--因为中国是美国的金主,是日本以外美国国债最大的持有者,但是,特朗普也必须对选民有所交待。

中国人心情复杂

对特朗普来说,这意味着加大针对中国的贸易壁垒,因为他不会因为当了总统就突然变成了自由贸易的赞成者。北京很难让说服他相信自由贸易的好处。即便他作为商人了解中国在该问题上的立场,但在选民面前,他不想扮演吃亏者的角色。从这个角度上讲,北京必须做好思想准备。因此,在特朗普今天出其不意的胜利之后,北京方面的心情是复杂的。一方面贸易会变得更加困难,另一方面,地缘战略局势将变得缓和。当特朗普谈到美国必须将自己的命运抓在手中之时,他指的不是叙利亚、俄罗斯或南中国海,而是俄亥俄、密歇根和宾夕法里亚。

德国之声专栏作者泽林(Frank Sieren20多年来在北京生活。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。