1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

泽林视点

泽林视点:意外的好感

虽然特朗普摆出反华姿态,然而他在中国人中却很受欢迎。德国之声专栏作者泽林认为,是特朗普的叱责声触动了民众那根平日里中国政客碰不到的神经。

(德国之声中文网)美国大选越是临近,世界其他地方就越要考虑共和党总统候选人特朗普的问题。可以想象,他因其放肆的表现以及一些时候粗鲁的选战发言,已经在世界一些地方树了不少敌。例如,在墨西哥,是因为他让墨西哥人掏钱在美墨边境修墙的计划;或者在中国,这个被他指责"强奸"美国、抢走美国人工作、"操控"货币的国家。在墨西哥,确实也是如此,他几乎是那里最被痛恨的美国人;而在中国,却令人惊讶地有一些参杂的、甚至是积极的情绪。

在中国《环球时报》的一项民意调查中,在3月底已经有54%的中国人支持他(特朗普)当总统,比他当时在美国的支持率高出了近15个百分点。自那时起,他的受欢迎度有增无减。他对一切的口无遮拦、看似露面时的真诚,以及他所代言的简单粗暴,让他在中国也获喜爱。中国人为他着迷,恰恰是因为他与中国人自己的那个讳莫如深、闭门操作的政府是那么的不同。特朗普对于某个问题的看法,总是为人们所知,因为他自己会立刻大声说出来。而他在第二天的看法就180度大转弯,似乎也并不影响人们对他的好感。

也受文化人欢迎

因此,不仅是受教育程度低的阶层喜欢这位共和党人。《环球时报》的读者--那些参与了民调的人,其实属于有文化的城市人。这些人甚至会原谅,特朗普把中国称作是"世界历史上最大的盗贼"。特朗普是一个标签,而中国人爱标签。在中国,他被看作生意成功,拥有对于中国政治家来说很陌生的娱乐精神。在网上,他被看作是一个娶了美娇妻的成功生意人。特朗普在其推特帐号上打理着他的赢家形象。一些企业家试图利用特朗普的名字做生意。在中国,销售包含特朗普名字的豪华坐便、商品房或者空气清洁剂的公司四处涌现,而这些公司其实与特朗普的公司一点关系也没有。

Frank Sieren *PROVISORISCH*

德国之声专栏作者泽林

这位总统候选人本人当然已经得知了亚洲围绕他的喧嚣,并从此开始脚踩两只船。一方面是中国--这个邪恶的经济大国;另一方面则是那些富有的、在美国大把花钱的中国人。中国最大的银行是特朗普在曼哈顿摩天大楼的租客。在东南亚,中国人特别喜欢订他的酒店连锁。有时候,特朗普似乎在他随性的谩骂中忘记了,他企业的财政是由谁部分支持着,而不得不之后改口。不过,就像那些有个人魅力的领袖一样,特朗普说什么,似乎都没关系,而这也是他危险的地方。因为受到吸引,他的支持者忘记了现实中的结果。这能导致什么,看看现在土耳其的埃尔多安吧。

特朗普比希拉里更好相处?

中国投资者显然低估了风险。仅仅在过去6个月,他们在美国经济中投资了290亿美元,这已经超过了2014年全年180亿美元的总合,而2014年的数字是迄今历史最高点。来自中国政府有关特朗普的警告也变少了,北京已经为迫不得已的情况做出了准备。距离中国财长楼继伟鲜明摆出立场--特朗普是"不理性的",已经过去几个月了。北京抱着疑虑希望,比起希拉里·克林顿来,与生意人特朗普能更简单地达成一致。在北京,克林顿被看作是外交方面的理想主义者。如果妥协对美国有利,特朗普接受妥协的可能性比克林顿要大。不过,这听起来有点像是在地窖里吹口哨(为自己壮胆)。

德国之声专栏作者泽林已经在北京生活了20多年。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。

DW.COM