1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

评论分析

泽林视点:令人头疼的煤炭工业

中国致力于降低煤炭业过剩产能。德国之声专栏作者Frank Sieren指出,这让人吃惊,因为,此举给外国市场带来好处,却有损于本国钢业。

(德国之声中文网)煤炭行业令中国焦虑不已。原因之一是该行业存在的安全问题:本周二(9月28日),宁夏自治区一个煤矿便发生一起井下瓦斯爆炸事故,至少18名矿工丧生。与此同时,发改委宣布,今年头8个月里,降低煤炭过剩产能工作进展明显,截至8月底,全国煤炭产量21.8亿吨,同比下降10.2%。然而,中国前8个月的煤炭进口量却出现了两年来的首次增长。

随着经济不断降温,北京计划今年关闭上千处煤矿,在未来3至5年内,将再退出煤炭产能5亿吨左右。这可是一个艰巨的任务。因为,矿主们全力抵抗,并在一定程度上从事非法经营煤矿的活动。在非法经营的压力下,安全标准被忽视,因而导致发生本周初这样的事故。矿主们常常得到省级地方政府的支持。地方政府担心遭解聘矿工引发骚乱、本地经济发展前景趋暗。

用于培训和提前退休的资金是否充足?

虽然北京愿投入巨资,帮助矿工们改行培训,或提前退休,但是,地方大员们对特别拨款数量不足的担心也是合情合理的。从另一个角度看,北京的做法也在加大这一两难境地:因为煤炭产能的减少快于需求的减少,今年以来,煤价上涨了40%以上。根据前4年的平均消需求计算,今年2月份以来,每月缺口约达6000万吨。与此同时,中国煤产能的减少又反过来导致世界市场上的煤价走高。目前,中国进口煤炭量升至20个月来最高。而今年2月份,进口量还曾降至5年中的最低水平。

Frank Sieren *PROVISORISCH* (picture-alliance/dpa/M. Tirl)

本文作者

像澳大利亚白天堂煤业(Whitehaven Coal)这样的外国煤业巨头成为最大受益者。该公司股价出乎意料狂升245%。中国增加煤炭进口量有利世界景气和相关外国企业,但对中国煤矿却毫无助益。本周初,中国煤炭工业协会会长就对煤炭企业"盈利水平下降、亏损扩大"发出了警告。截至7月底,全国规模以上煤炭企业负债总额同比增长4.7%,至3.66万亿元。也就是说,减少产能的努力对负债累累的企业几乎没有帮助。

煤业要继续缩小

较小型的国营煤矿多少还是许诺,携手合作,降低炼焦煤价格。6个星期来,炼焦煤价格翻了一番。这又可能危及钢业。中国煤业要健康瘦身。问题是,它一方面使新西兰和澳大利亚等外国煤矿企业受益匪浅,另一方面又继续削弱了本国钢业。若干地方上的煤矿因价格上涨而受益。但是,北京宁愿从外国购买,而不愿重新扩展本国的产能。因此,中国各地煤业不要指望北京会结束实施收缩战略。不过,这一点,矿工们自然完全不能理解。全球化有时就是会开出奇葩。

 

(作者Frank Sieren20年来生活在北京。)

 

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。