1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

法国人不再同情卡恩

纽约最高州立法院宣读了对前国际货币基金组织总裁多米尼克·施特劳斯-卡恩的起诉书。近一个月来,卡恩的企图强奸丑闻在法国国内引发激烈讨论。而目前的民调结果表明,法国人对卡恩丑闻的看法正在发生变化。

Former IMF leader Dominique Strauss-Kahn, center, appears at his arraignment on charges of sexually assaulting a Manhattan hotel maid, at Manhattan Criminal Court on Monday, June 6, 2011 in New York. Strauss-Kahn pleaded not guilty. Attorney William Taylor is at left and attorney Benjamin Brafman at right. (Foto:Allan Tannenbaum, Pool/AP/dapd)

到场出庭的卡恩(2011.6.6.)

6月6日,施特劳斯-卡恩在纽约最高法院接受聆讯。诉方称,卡恩涉嫌企图强奸、性骚扰和性侵犯三项罪名。若罪名成立,这位前国际货币基金组织的总裁将面临长达25年的监禁。而卡恩的律师则表示,他们将推翻全部的指控。

在聆讯当天,多家法国媒体赶到法庭现场。三周来,卡恩丑闻成为法国街头巷尾的热门话题。最近,民调结果显示,法国人对卡恩丑闻的看法开始逐渐发生变化。一开始人们认为,这只是针对这名前国际货币基金组织总裁和下届法国总统可能的候选人设置的一场阴谋。但现在,支持卡恩的联盟已经开始破裂。民意研究机构CSA的副主任杰罗姆·圣-马力(Jérôme Sainte-Marie)对记者说:

"人们对卡恩的同情大幅度下降了。现在,许多人觉得他有罪。当人们在过去几周里了解了他的个人经历之后,现在,即便他真的无罪,人们也对他感到失望。"

妇女不再沉默

在过去,政治家的花边新闻对法国人来说习以为常,无伤大雅。但在卡恩丑闻之后,一场政治辩论正在如火如荼地展开。人们开始讨论政治家的行为和品德。于是,另外一些政治家的性丑闻也被揭露出来。前不久,法国公共国务秘书乔治·特龙(Georges Tron)就因涉嫌对两名女职员进行性骚扰而被迫离职。法国作家和政治观察家米歇尔·达尔蒙(Micheal Darmon)认为,法国人的思维方式已经开始发生变化。

"人们不再畏惧强权,乔治·特龙事件只是卡恩丑闻引发的一系列后果中的一个。妇女不再保持沉默。她们现在开始与男上司做斗争,抗议他们利用职务之便对女职员进行性骚扰。我们注意到各方对此事意见不一,也注意到我们的政治文化正在发生变化。"

"吃鱼子酱的伪左派"

尽管如此,卡恩丑闻并没有扭转法国下届总统大选的局势。这某种程度上也是因为现任总统萨科齐在法国人眼中并不讨人喜欢。作为社会党的候选人,卡恩在总统竞选中仍然占据优势。但圣-马力认为,卡恩丑闻的影响会在2012年显现出来:

"法国人民现在认识到,这不是一个男人与司法体系的斗争。而是一个女人对一个男人的抗争。这对左派政党形象是的毁灭性打击。在审判席的一边是一个有名望的,有权有势的男人,在审判席的另外一边是一名移民妇女,一个房间清洁工。而她却恰恰是左派政党一直以来想要代表和争取的对象。"

社会党面临的另一个难题是,为了给自己辩护,卡恩已经支付了数百万的美元。他至今仍然住在纽约的豪华酒店里。对社会党的选民来说,这是难以接受的。而保守党当然也没有放过这个攻击对手的大好机会。现任总统萨科齐一直嘲笑以卡恩为代表的社会党是"吃鱼子酱的左派"。

作者:Anne Christine Heckmann, 编译:李立

责编:李鱼

相关音频视频