1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

民进党遭受历史上最严重失败

周末,国民党在台湾立法院选举中击败了执政的民进党。德语媒体普遍报道了这一消息,亚琛日报称,“陈水扁的民进党遭受了其历史上最严重的失败。”该报接着写道:

default

国民党选民欢呼胜利

"这是国民党在3月22日总统选举前取得的重要阶段性胜利,它进一步改善了其候选人马英九本来已拥有的良好机遇。民进党失败的原因是人民对恶劣的经济形势不满、总统家庭曝出腐败丑闻及与中国关系紧张。这一选举结果也许使北京松了一口气,因为国民党对北京执行较为友好的政策,主张取消对中国大陆贸易和投资的限制。陈水扁任总统八年来执行的政策使这个民主海岛共和国日益离开大陆、走向独立,北京的共产党领导人对此十分恼火。"

科隆评论报认为,台湾在野的国民党取得这样明显的胜利表明,台湾出现了"转折",说明台湾选民希望"变更政策",希望"稳定、温和、与大陆进行经济合作"。该报在分析这次选举后的台湾政局时写道:

"今天,台湾的民进党站在一堆瓦砾之上。一些评论家已经警告说,国民党占三分之二多数会导致独裁复辟。现在,国民党可以独自修订宪法。如果谢长廷出乎意外当选总统,国民党甚至可以罢免他。为了消除这一担心,国民党主席吴伯雄说,'我们不会滥用权力'。

正如一些评论家所说,民进党更多是自己打败了自己。总统家庭的腐败严重损害了民进党的声誉,内讧和台独势力的极端化孤立了党内的温和派,赶走了中间选民。尽管不良的经济形势是全球发展现状和生产转移到中国所造成,但选民们更相信,国民党能与经济繁荣的中国紧密合作,从而复兴台湾经济。"


谢长廷左右为难

Taiwan's Präsident Chen Shui-bian

陈水扁总统和其夫人吴淑珍在投票

新苏黎世报认为,这次选举结果将影响三月份的总统选举,民进党的总统候选人谢长廷的前景很不看好:

"谢长廷进行了一场很保守的选战。对于谢来说,确定竞选战略一开始就很困难。一方面,立法院选举的实质就是对陈水扁总统的执政做出判决,陈水扁被视为民进党的主导代表人物,他在立法院选举中也起着领导作用。另一方面,谢作为总统候选人,必须从陈水扁的一套中走出来,他必须努力不要给人造成失败者的印象。而民进党在立法院选举中遭到大规模失败,不可避免地将造成这一印象。"

DW.COM