1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

歌手唱得不好 还是德国人缘太差?

5月23日,全世界有2亿观众收看了“欧洲歌唱大赛”(ESC)这一歌艺竞技节目。本年度冠军得主是瑞典,德国和东道主奥地利以零分并列末游。

(德国之声中文网)"欧洲歌唱大赛"(Eurovision Song Contest, ESC)今年迎来举办60周年庆典。东道主奥地利在首都维也纳城市音乐厅精心策划了一场以"搭建桥梁"为主题的音乐秀。旨在拉近欧洲乃至全世界人民之间的距离,用音乐作为桥梁增进了解。

为了庆祝ESC60岁生日,今年主办方还特地邀请了来自澳大利亚的歌手加盟,因为ESC在澳洲有很大的粉丝群,每年转播ESC观众高达200万。今年澳大利亚流行歌手Guy Sebastian作为嘉宾也在总决赛献艺。

瑞典夺冠 俄、意列二三

在代表27国的决赛选手中,瑞典艺人蒙斯·泽莫勒夫(Måns Zelmerlöw)以主流流行音乐的曲风、上口的旋律以及独特的舞台灯光效果处理,在总决赛前就被认作是夺冠热门。23日晚间的唱票程序中,瑞典在前半轮计票中与俄罗斯女歌手波琳娜·加加琳娜(Polina Gagarina)得分相等,在后半轮计票中最终微弱领先夺走本年度冠军。这一意味着,下一届ESC将在瑞典举办。

Österreich Eurovision Song Contest 2015 Schweden

瑞典歌手蒙斯

德国在本届ESC比赛中以零分得分排列倒数第一。(评委打分和观众投票各占一半)代表德国参赛的女歌手安·索菲在比赛结束后虽然难以掩饰失望和悲伤,但仍表示感谢自己能有这样的机会,在这么大规模的歌唱比赛上登场。安·索菲获得代表德国参赛的机会的确很有戏剧性。德国国内今年通过海选选出ESC参赛歌手。观众通过电话、短信等投票方式选出代表德国参赛的选手。安·索菲原本获得第二名,但由于第一名选手放弃参赛资格,安·索菲才幸运地获得前往维也纳参赛的机会。然而就在决赛前一周,安·索菲患重感冒,无法参加彩排。当时德国ESC粉丝们很是为安·索菲能否参赛捏把汗。最终,安·索菲在决赛前基本恢复健康,在决赛表演中也圆满完成演唱。

Österreich Eurovision Song Contest 2015 Deutschland Ann Sophie enttäuscht

安·索菲难掩失望

德国在欧洲"不招待见"?

关于安·索菲代表德国参加ESC获得零分位居倒数第一的结果,立即引发德国社交媒体上纷纷讨论。不少人认为欧洲观众给安·索菲零分,实际上是给德国零分,换言之,是表达对德国这个国家的"不待见"。在欧洲多国陷入债务危机、经济摇摇欲坠的时期,德国却经济一枝独秀,并在欧盟重大决策上有举足轻重的话语权。这或让德国在欧洲其他国家难免遭"羡慕嫉妒恨"。至于德国此次欧洲歌唱大赛得零分是否与其有关,只能是见仁见智的解读了。德国电视节目主持人、音乐制作人、也曾代表德国出征ESC的施特凡·拉普(Stefan Raab) 曾说过,ESC的观众评分早就不仅是对歌手当天表演的评价,而是有对国家的好感与否及政治关系在其中。无论上述观点是否成立,德国至少不是一贯这么"不招待见",毕竟在ESC60年历史中,德国在1982年和2010年有过两次夺冠的辉煌。

Conchita Wurst EINSCHRÄNKUNG

奥地利另类艺人Conchita Wurst去年ESC夺冠

本届ESC与德国并列末游的不是别人、正是大赛的东道主奥地利。奥地利费心破财搞的这场在欧洲国家之间"搭建桥梁"的音乐秀,自己却被观众无情地抛到"桥下",和德国一样总分零分,倒数第一。


DW.COM