1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

歌德的风流艳史

德国的文学巨匠歌德据说一生风流,甚至有传言说这个多情天才还有龙阳之好。在他259岁冥诞之际,歌德的风流艳史又成为一个话题。

default

自古天才多情?

事情缘起一位生活在魏玛的法律界人士兼作家吉贝里诺(Ettore Ghibellino)称,年青的歌德和比他大十岁的魏玛大公遗孀安娜-阿玛丽亚有一段秘密情史。因为这段恋情曝光有损执政的魏玛大公,所以是段"地下恋情"。2003年,吉贝里诺就曾出版传记"歌德和安娜-阿玛丽亚,一段被禁的恋情",当时遭到很多研究歌德的学者反对。本周五,吉贝里诺要在魏玛的歌德学院专门展示歌德书信来证明他的观点。

夏洛蒂只是红娘?

按照吉氏观点,1776年至1789年期间歌德所有情书、小纸条并非献给公认的柏拉图式情人夏洛蒂(Charlotte von Stein)。才华出众的宫廷贵妇夏洛蒂不过是歌德和阿玛丽亚之间的传信人。

歌德和席勒文档馆收藏了歌德大约1600封问候、致谢便条、旅行见闻以及思念情浓的情书。其中包括"你是天堂的天使"和"你是唯一的女人"等等。唯一得到科学性证实的是,夏洛蒂从歌德那里收回了自己的信件并且销毁。

魏玛古典文学基金会对吉氏的观点不太感冒,认为这不过是一场传说。虽然吉氏在歌德的书信中努力寻找证据来证明自己观点,但是基金会称"学术界对此不感兴趣也不支持。" 但基金会认为,吉氏却很聪明地借歌德炒作了一把,满足了读者的"窥私癖"。

Johann Wolfgang von Goethe Anna Amalia Ettore Ghibellino

同时代的人为歌德和阿玛丽亚画的像

而杜塞尔多夫歌德研究学者斯比斯(Heike Spies)也对吉氏的传记不以为然,他说"据我们所知,阿玛丽亚不是那种令歌德动心的人。" 吉氏对歌德只是半知半解。

何况,专家们认为这点八卦不足挂齿,如果有人说"浮士德"不是歌德写的,那问题才严重呢。

多面情人歌德

日尔曼文学专家施密特介绍说,歌德的书信是那个时代的艺术作品,当时这种书信来往会彼此诵读,甚至经过策划安排。所以,不能把书信的内容太当真,有时侯字面含有潜台词。施密特警告说,读解歌德要避免单一性。就在写"少年维特的烦恼"时,歌德已经用了多种视角。歌德曾对同时代的人说过,艺术作品不能单一。而施密特也对吉氏的歌德八卦不甚感冒,他认为,更有意义的是了解歌德笔下女性形象。