1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

科技环境

欧盟水域捕捞过度 配额制需改革

欧盟委员会现在也清醒地认识到,欧盟共同渔业政策的改革已经失败。88%的欧盟水域被过度捕捞。30%的水产资源将无法再得到恢复。环保组织早就对此发出了警报,就连捕鱼业界本身也不愿意象现在这样继续过度捕捞。对此,欧盟的反应是制定越来越多的规定。实际上,如果欧盟纠正所谓的欧盟配额制这一原则性错误,可以减少很多不必要的规定,而且可以更好地保护渔业资源。

default

点击谷歌欧盟疯狂捕捞的标题,人们可以看到关于"泊洛里费克"渔轮几乎将所有捕获的鱼倒回大海的报道。

世界自然基金会的德国渔业专家卡罗丽娜·沙赫特(karoline Schacht)说:"渔民不想要随网捕捞的杂鱼。对他们来说这些鱼是必须扔掉的垃圾。但是,一旦这些鱼自投罗网被捕捞之后,即便是被重新扔回大海也难逃死亡的厄运。因为在捕捞过程中这些鱼受到挤压患有内伤,或者是由于渔民对鱼进行分拣的时间过长而窒息死亡。"


捕捞的杂鱼像垃圾一样被丢回大海

世界自然基金会的德国渔业专家卡罗丽娜·沙赫特(karoline Schacht)估计,渔民捕捞的每网鱼中,大约40%的鱼和其他海洋动物被像丢垃圾一样重新扔回大海。欧盟对此没有禁止法律条例,因此将大量捕捞到的杂鱼倾入大海完全合法。更糟糕的是:根据欧盟现有的法律规定,如果渔民的捕捞配额已经用完或者捕捞的鱼太小,就只能将捕捞上来的鱼立即倾入大海。欧盟的这一规定原本旨在保护鱼类,实际上却造成大量鱼类死亡。克里斯托弗说,德国约翰·海因里希·冯屠能研究所的齐默尔曼说(Christopher Zimmermann): "如果说,为了让小鱼继续生长,禁止渔民捕捞太小的鱼,这种禁令是有意义的。但问题是,现在禁止的不是捕捞,而是禁止将捕捞到的小鱼运上岸。"

未长大的小鱼虽然没有被送上销售的柜台,但是却被捕捞入网,仍然没有逃离死亡的厄运,它们不能再继续繁衍,鱼类资源因此在不断减少。如今,就连捕鱼业界也认识到这一问题。他们开始赞同世界自然基金会早就提出的一个要求。沙赫特说: "我们的设想是,渔民捕捞到其他的杂鱼之后,不得将其抛回大海,而是必须运上岸。这些杂鱼将被列入配额之内。如果捕量超过配额,将在下一年相应减少他的配额。我们认为,通过这种规定可以从开始就避免捕捞杂鱼的问题。"

渔民捕捞配额有助于杂鱼摆脱死亡厄运

齐默尔曼决心同几家渔业公司的老板一起,向人们证实这一规定的有效性。他认为,如果捕捞杂鱼也占用渔民的捕捞配额,渔民就会注意尽量减少杂鱼的捕捞量。欧盟则应该减少其规定。但是该项目并没有能够实现。齐默尔曼认为:"原因之一是由于欧盟委员会没有能够像我们所期望的那样,取消那些繁琐的规定。"

目前,齐默尔曼试图重新启动这一项目。他在八艘渔船上安装了摄像系统。明年,这些船将出海捕捉在波罗的鳕鱼。 他说:"我们再次试图取得成功。渔民将得到尽可能多的自由。也就是说,他们可以使用各种网,他们可以随时出海。但条件是,不管捕捞到什么鱼,都计算在他们的配额之内。"

在波罗的海捕捞鳕鱼时,会有高达30%的杂鱼。如渔民将捕获的一切都运上岸,需要大量的存储空间。特别是如果船队在海上作业时,费用更高。但是,如果齐默尔曼说得是正确的话,那么你将能在摄影镜头中看到,杂鱼的捕获数量将会越来越少。这不是因为渔民把杂鱼倒入海里,而是因为渔民想方设法减少杂鱼进入网内。

作者:Jutta Wasserrab/李京慧

责编:乐然