1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

欧盟开通博客诣在筑造中欧友谊之桥

3月29日,欧盟驻华代表团正式开通了其网络博客,新任驻华大使艾德和也于当日发表了博文,表明愿通过博客与中国人民交流并构建一架中欧友谊之桥。

default

欧盟驻华代表团的新闻官威廉姆·芬格尔顿(William Fingleton)在接受德国之声采访时表示,开通博客"欧盟在中国"的目的是希望能和更多的中国人交流:"我们认识到越来越多的中国人,尤其是年轻人在使用博客。我们觉得,也许这将是一个欧盟和中国人民交流的有利途径。"

虽然此博客开通至今尚未只发表了一篇博文,但芬格尔顿表明欧盟委员会将为中国读者提供尽可能多的信息。"我们将在博客中介绍欧洲人的生活方式,并将涉及到各个方面 - 如饮食、教育、旅游、欧洲城市、建筑、音乐、时尚以及所有欧洲生活的细节。"

他还详细介绍到:"与其它国家的博客所不同的是,我们博客的内容不会有那么强烈的政治色彩。全部都是关于外国领导或使节的会面, 普通大众不会对此感兴趣。 对于他们而言,有意思的是欧洲的生活方式。我认为欧洲和中国的'老百姓'都对彼此感兴趣,所以我们希望谈及到他们喜欢的事情,并将展示欧洲27个国家各自不同的文化。人们从中可以学到很多东西。博客的内容每个月都将不同,比如这个月的题目和欧洲的饮食有关,下个月我们将介绍如何在欧洲旅行,之后我们会提及欧洲的教育以及欧洲的环境保护问题。当然,还有欧洲时尚。 "

欧盟驻华代表团的新任大使马库斯·艾德和 (Markus Ederer)也在其第一篇博文中表示,希望通过博客和中国人民进行最真实的互动交流。他还在新闻发布会上笑谈到:"虽然我已经老了,但我十四岁的女儿劝我,要趁年轻多写微博和博客。" 但此博客的撰写者将不止艾德和一人,芬格尔顿透露,所有欧盟驻华代表都将参与此博客的写作,并且还将请求欧洲27国各驻华使馆为博客内容提供更多的材料。

除在新浪、网易、腾讯及搜狐等大型网站开通了博客之外,欧盟驻华代表团还开通了名为"欧盟在中国"的新浪微博,且已发表了90余条博文。这些博文虽短,却包罗万象。其内容不仅涉及到欧洲的文化、美食、欧盟在中国的新闻活动,还为读者每日提供一条欧洲名言。其中一条博文写道:"大使说新的交流方式可以增进沟通,希望在这里可以看到更多有价值的建议。这个微博会包括欧盟与中国的学者交流 、帮助弱势群体以及吃喝玩乐指南 、教育资讯等方面,内容会很丰富!"

作者: 梦圆

责编: 乐然