1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

欧盟向南亚东南亚伸援手

南亚和东南亚发生的地震海啸灾难,联邦德国总理施罗德中断了他的圣诞假期。星期三,施罗德总理在柏林发表讲话,称此次灾难是人类史上最严重的自然灾害之一。施罗德向遇难者家属表示了哀悼并要求加强国际援助。欧盟援助组织回声2004年计划用于地震和洪灾的援助资金为1500万欧元。

default

施罗德和菲舍尔在新闻发布会上

星期三,联邦德国总理施罗德在柏林指示下半旗为东南亚海啸的遇难者致哀.施罗德总理说,这是一次令人难以想象的灾难。目前还难以得知德国遇难者的准确数字。德国正在为灾区提供紧急援助。联邦国防军的一架专用飞机已经抵达泰国首都曼谷,另一架也在待命起飞。德国游客不断被从灾区运回德国。

施罗德总理说:“当然,我们也要援助受灾的东南亚国家以及已经一无所有的当地灾民。我们将增加紧急援助,为灾区提供2千万欧元的紧急援助。”

施罗德总理表示,2千万欧元的援助资金的其中一部分将由一些国际援助组织支配。除此之外,还要进行长期的援助规划。因为许多受灾城市和乡村的基础设施全部被毁坏,必须进行重建。施罗德总理认为,此次灾难是一次全球性灾难,必须团结一致进行抗灾。

施罗德总理说,“在受灾国家中,印度尼西亚和索马里在巴黎俱乐部欠有债务。因此德国建议对这两个国家以延期清偿债务的方式进行帮助。”

早在星期日,布鲁塞尔欧盟委员会就已经决定向灾区提供3百万欧元的援助。国际红十字会表示愿意配合欧盟,向灾区提供紧急援助。欧盟计划总共向受灾地区提供高达3千万欧元的援助。负责国际援助事务的欧盟专员米歇尔指出,目前,人们并不完全了解受灾的情况,因此难以确定援助资金的数额和援助措施。估计到周五,欧盟将可以首先向印度尼西亚和斯里兰卡等受灾国提供1千万欧元的援助。

Nach dem Seebeben Sri Lanka Kombo

劫后斯里兰卡

从财政上进行国际紧急救援是欧盟援助组织回声的重要任务。2004年,该组织计划提供的总援助资金高达5亿欧元。除此之外,还有2亿2千万欧元的储备援助资金。如今,这些资金的一部分将用于南亚的抗灾项目

回声基金会资助的援助项目主要由援助组织和非政府组织来落实。其中包括国际红十字会和世界饥饿援助组织。联合国也在争取欧盟援助组织的资助。一些人认为,回声援助组织完全可以资助联合国,使其有能力对援助措施进行协调。

欧盟专员米歇尔提议在联合国的主持下召开一次国际援助国会议。再过几个星期,欧盟将按照米歇尔的提议召开援助国会议。在欧洲帮助下建立预警系统将是灾区重建的部分内容。

DW.COM

  • 日期 30.12.2004
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/63gE
  • 日期 30.12.2004
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/63gE