1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

欧洲电影关注远东

最负盛名的欧洲导演——沃纳•赫尔佐格(Werner Herzog)、沃尔克•舒伦多夫(Volker Schlöndorff)等人纷纷在其作品里关注远东。这是刚刚结束的慕尼黑电影节上呈现的流行趋势。

default

《消逝的星星》剧照

恰逢慕尼黑电影节25岁华诞,来自40个国家的约200部电影来慕尼黑参展。今年的嘉宾是德国名导沃纳·赫尔佐格。好莱坞导演威廉·弗莱德金(William Friedkin)、理查德·林克莱特(Richard Linklater)以及美国影星凯文·克莱恩(Kevin Kline)也前来捧场。不过,本届电影节的亮点依然是欧洲影片。

近年来,亚洲电影已经在国际电影节占稳了一席之地。最近又有一股东风席卷了世界影坛:全球电影人纷纷将摄制基地转移到亚洲国家。这在刚刚闭幕的第25届慕尼黑电影节上可见一斑。3位欧洲电影大腕不谋而合,在其作品中展现了这种全新的探索和思路。

聚焦中国

Filmfestspiele Venedig 2006

阿梅利奥亲吻中国女主角

90年代初期,意大利导演吉安尼·阿梅利奥(Gianni Amelio)堪称享誉欧洲的大师级人物。经历了几年的沉寂期后,昔日银屏霸主携新作《消逝的星星》归来。这部影片讲述的是意大利那不勒斯钢厂工程师文森佐(Vincenzo)的故事:一个来自中国的经济代表团买下了这家钢厂的全套高炉设备,重新组装并运往遥远的东方。但这套设备中包含了一个可能引发事故的控制单元,而文森佐是唯一的一个知情人。为了避免灾难发生,他只身来到了中国,在女翻译李华的陪伴下,从上海辗转中国各地,设法更换其中的问题配件……

导演吉安尼·阿梅利奥通过镜头向观众呈现了一组不为人知的陌生景观:巨大但无个性的繁华都市;拥塞在连天水泥森林里的住户;驶过沙漠的一望无尽的汽车车队;依然保持中世纪生活方式的偏远地区的村民……

所有的这些画面更像是纪录片而非故事片场景。阿梅利奥用一种近乎人类学学者的冷静目光注视着奋斗在崛起大国里的人们,并将现代与落后之间的天堑鸿沟深深地烙在了观众记忆里。

沃纳 · 赫尔佐格和越战

Werner Herzog

沃纳•赫尔佐格(Werner Herzog)

德国导演沃纳·赫尔佐格在老挝的热带丛林里完成了其最新影片的摄制工作。《营救道恩》是一部有克里斯蒂安·贝尔(Christian Bale)加盟的 6000万美元打造的好莱坞大片。赫尔佐格旧戏重演,再一次展现了穿越地狱的英雄形象。剧情改编自真人真事:出生在德国的男主人公——美国战斗机飞行员迪特·丹格拉在越南战争中被炮火击中,坠落到老挝境内,沦为俘虏。饱受酷刑折磨的他不堪凌辱,与同穿囚服的战友们秘密策划了一场越狱,穿越丛林回归美国部队……

《营救道恩》已经成为赫尔佐格的代表作品。同早年的克劳斯·金斯基(Klaus Kinski)战胜南美洲热带丛林一样,美国影星克里斯蒂安·贝尔也不得不与大自然的威力以及本土居民的敌意展开一番较量。本届影展还对赫尔佐格以往作品作了系统回顾。而新片《营救道恩》的上映更是证明了赫尔佐格驾驭战争题材的非凡能力。该片完全摆脱了政治框架的俗套,而将飞行员迪特·丹格拉放置在险境求生的个人奋斗之中。

沃尔克 · 舒伦多夫的哈萨克斯坦视点

Volker Schlöndorff

沃尔克·舒伦多夫

另一位德国新电影的杰出代表也将目光投向亚洲。沃尔克·舒伦多夫的新片《乌尔詹》(Ulzhan)是在哈萨克斯坦摄制完毕的。片中主角是一个刚刚在一场车祸中痛失妻儿的法国人。他在哈萨克斯坦的草原上迷失了方向,遇到了一位年轻姑娘乌尔詹,后者努力帮他找回生活的勇气。

奥斯卡奖获得者舒伦多夫凭《乌尔詹》登上了一片电影新大陆。他在描绘这部新片时说:“我不再重弹文学、政治的老调,也不再纠缠在过去的回忆里,《乌尔詹》完全是一首自由体的生活赞美诗。”尤其让人耳目一新的是:同意大利导演阿梅利奥类似,舒伦多夫也关注到转型国家的裂变。哈萨克斯坦——地广人稀,盛产石油,新经济造就了一群富翁,而多数居民依然过着传统的游牧生活。因此,《乌尔詹》也是一部体现全球化视角的影片。

DW.COM