1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

欧洲歌唱大赛:变装皇后武斯特夺冠

穿着紧身礼服、长发披肩并留着一脸胡子的变装皇后孔奇塔·武斯特摘下欧洲歌唱大赛桂冠。这是奥地利间隔近半世纪以来首次夺冠。这并不仅是孔奇塔个人的胜利,也象征欧洲包容度的提升。

(德国之声中文网)孔奇塔·武斯特(Conchita Wurst)无法抑制夺眶的泪水。早在最后的评选结果出炉前,她已经笃定获胜。进入欧洲歌唱大赛决选的孔奇塔与荷兰和瑞典选手竞争激烈,但最终仍是这名满脸胡子的变装皇后摘下桂冠。"我要感谢所有相信和平与自由的人。"她激动地对观众说道。"我们团结一致。"

在欧洲歌唱大赛于哥本哈根开赛前,这名歌手已经是众所瞩目的新星。没有哪个艺术家像汤姆·诺伊维尔特(Tom Neuwirth)这般吸引人们的目光。"汤姆"是她原本的身份。至于孔奇塔获胜的真正原因为何,至今依旧成谜:是她特殊的外表,抑或是精湛的演出?她所演唱的"凤凰涅磐"(Rise like a Phoenix)一曲情感真挚,歌词几乎是她的个人写照。在她的人生中曾多次因为性取向而感受到歧视和敌意。

来自东欧的支持

Conchita Wurst gewinnt Eurovision Song Contest 2014

孔奇塔在发表得奖感言时激动落泪

孔奇塔获得了来自欧洲各地的认同。就连立法禁止"宣传同性恋"而且对孔奇塔的扮装感到反弹的俄罗斯,最终也给了孔奇塔5分,而阿塞拜疆则只给了1分。

俄罗斯最近在乌克兰问题中的表现显然给其选手拖了后腿,虽然俄罗斯选手最终仍拿下不错的名次,名列第7。在公布俄罗斯比分时,现场传来不少嘘声。在欧洲歌唱大赛史上,从未有哪个国家因为时政问题受到这般冷眼对待。乌克兰歌手Maria Yaremchuk在赛前曾与俄罗斯参赛者--双胞胎姐妹托尔玛琪夫(Tolmachevy)合照,并且清楚表明:"我们是因为音乐而共聚一堂。"

"奥地利女王"

Conchita Wurst gewinnt Eurovision Song Contest 2014

孔奇塔获得许多欧洲观众的喝彩

更奇特的是这位满脸胡子的变装皇后,她获得了欧洲各地观众的叫好与支持。许多记者和歌迷早已称呼她为新一代的"奥地利女王",但此番压倒性胜利仍在众人的意料之外。这不禁让人好奇,她的胜利是否能有助于增进欧洲的包容力?常年担任欧洲歌唱大赛评论员的乌尔班(Peter Urban)认为,欧洲比部分人想象中的更加包容。而熟悉欧洲歌唱大赛的费德森(Jan Feddersen)则反驳这样的说法。费德森对德国之声表示:"1998年以色列的变性歌手唐娜(Dana)就曾经赢得在伯明罕举行的欧洲歌唱大赛。事后全世界都相信,这象征着同性恋者的一次胜利。"但是费德森至今仍不确定这个说法是否正确。

增加紧张气氛

欧洲歌唱大赛不仅是属于胜利国或主办方的活动,而是大型的电视节目盛事。本年度的主办方欧洲广播联盟(EBU)和丹麦电视台。不只有欧洲观众能即时收看赛况转播,中国、奥地利以及纽西兰也能同步观赏比赛。

Eurovision Song Contest 2014 Conchita Wurst Ankunft in Wien

孔奇塔返抵维也纳,受到热烈欢迎

这是欧洲广播联盟连续第二年取消以抽签排定出场顺序,只通过抽签决定哪国选手在上半场或下半场比赛中表演。如此一来,节奏缓慢、快速、具有创意或较为无趣的表演便能完美的相互交错。此外,分数公布的方式也是为了让紧张刺激的悬疑感持续到最后一刻。尽管如此,主办单位的盘算并不非常成功,因为观众早已预见孔奇塔的胜利。这是继1966年尤尔根斯(Udo Jürgens)以一曲"谢谢,宝贝"(Merci Chérie)夺冠以来,奥地利再次摘下欧洲歌唱大赛桂冠,成为下一届比赛的主办国。

作者:Andreas Brenner 编译:张筠青

责编:洪沙