1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

欧洲人在中国做生意越来越难

欧洲商会每年要提交一份中国经济形势报告。今年的报告得出的结论是:欧洲公司总体上对在中国的生意感到满意。比如贸易额比去年增长了17%,达到3020亿欧元。而且对中国的进口也增长了12%。但欧洲公司在中国做生意的困难程度比以前不仅没有减少,反而还有所增加。

default

打入中国市场——难

欧洲经济界的中国形势评估报告非常重要。欧洲国家的高层政治家常常以这个报告为依据与中国打交道。欧洲商会主席乌特克指出:"报告越来越长。去年的报告才有20页,而今年就有400页。这让人感到震惊。"

说震惊是因为欧盟贸易专员曼德尔松多年来一直象和尚念经一样,一遍遍提醒中国,为外国企业创作公平的竞争环境。但到目前为止,他的努力成效甚微。欧洲商会在中国的1400多个企业不得不面对中国人的民族主义。乌特克说:"我们可以明显感觉到经济领域的民族主义。其表现形式就是贸易保护主义。比如我们不能收购中国的钢铁公司。中国为汽车行业设置的门槛也越来越高。我们在中国汽车公司中所占的股份最高为50%,而中国人却可以100%将路虎公司拿下。"

乌特克补充说,在欧洲公司收购中国公司方面,他还没有听到过一个成功的例子。而且外国公司也被排斥在项目的竞标之外。为成立中外合资公司所做的规定既落后又缺乏创新精神。在确立标准方面欧洲公司也遇到挫折。

乌特克说:"在大行业标准确立方面我们遇到了贸易保护主义。在开标准确立会议的时候,外国专家被排斥在外。实际上我们可以在这方面提供很大的帮助。未来的生意离不开标准。但我们发现,中国人越来越不重视标准了。我们试图向中国人解释,如果我们参与进来会给生意带来好处。中国实验室的条件不好,因此所得出的监定结论就很值得怀疑。而我们在做监定方面有着很丰富的知识。而且我们在欧洲有足够做监定用的实验室。但中国人还没有走到这一步。"

这种民族主义给中国消费者带来极其严重的后果。比如外国最先进的抗癌药物就很难,甚至根本不能进入中国市场。规定的不透明性也是一个巨大的问题。乌特克说:"比如曾经有停止借贷的时期。而这实际上是中国央行的指示,它口头指示各银行,在发放贷款方面要小心。这样,那些中型企业就很难得到贷款了。中国的许多规定往往没有书面的。"

乌特克指出,也有良性的发展,比如外国银行进入中国市场就比以前容易得多。巨大的环境问题也迫使中国改变思维方式。此外欧洲商会还对中国出台了许多新的法律法规表示赞赏,比如安全生产法规。但乌特克也指出了不足之处:"大多数情况是,北京的中央机构出台了很好的法律,在周边地区也得到很好地贯彻。但离北京越远,贯彻这些法律就越困难。就是说,中国还有许多事情要做。但我们要记住的一点是,中国是一个大洲,而不仅仅是一个国家。"

DW.COM