“欧元区需要一个全职主席” | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 30.05.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

“欧元区需要一个全职主席”

德法希望加强在欧元危机中的协作。默克尔和奥朗德在周四的会晤中为促进欧元区的增长就业提出了一些建议,包括任命一个全职的欧元区主席。

France's President Francois Hollande (R) and German Chancellor Angela Merkel attend a joint news conference at the Elysee Palace in Paris, May 30, 2013. REUTERS/Charles Platiau (FRANCE - Tags: POLITICS)

Francois Hollande Angela Merkel

(德国之声中文网)德国和法国希望为欧元区任命一个全职主席。此外,为了更好地防止欧元区深陷萧条,各国必须在经济政策方面进行更加紧密的合作。这些都应该有助于降低债务危机国家的青年高失业率。当然促进增长和就业的措施也必不可少。--这些都是法国总统奥朗德和德国总理默克尔周四在巴黎会晤之后,共同阐述的立场。

结构上的调整也将有助于紧密合作。"我们一致认为,欧盟应该召开更多的峰会,和一位全职的欧元区主席共商欧元区大计",奥朗德表示。目前担任欧元区主席的迪塞布洛姆(Jeroen Dijsselbloem)仍然是荷兰的财政大臣。

欧元区各国首脑应该多碰头

默克尔则表示,双方提出了一个"有质量的新建议":"我们确信,在各国已经存在不均衡格局的状态下,要想让稳定和增长公约发挥效用,我们就必须在处理财政赤字的方法上互相靠近一些。"因此,欧元区各国必须在经济政策上加强协调,各位国家元首和政府首脑也应该增加会面的频率。

Eurogroup Chairman Jeroen Dijsselbloem testifies before the Economic and Monetary Affairs committee at the European Parliament in Brussels March 21, 2013. Large depositors in Cyprus' troubled banks must pay more towards an international bailout for the Mediterranean island to avoid placing an unfair burden on small savers, Dijsselbloem said on Thursday. REUTERS/Yves Herman (BELGIUM - Tags: POLITICS BUSINESS)

现任欧元区主席还兼任荷兰财政大臣

法国总统奥朗德还对有关解决失业问题的计划予以了确认。他说,欧洲投资银行(IEB)必须尽快为遭受危机打击的企业提供帮助。

下一次欧盟峰会计划在6月底举行。其中的一个重点议题就是欧元区内的就业市场状况。在危机席卷的过程中,一些欧盟国家的失业率都创下了历史最高纪录。

法国总统强调主权言辞激烈

不过,奥朗德在与默克尔会晤前一天的一番表态为之蒙上了阴影。这位社会党政治家以激烈的言辞表示,巴黎不会接受任何来自布鲁塞尔的改革指令。"欧盟委员会没有权力对我们指手画脚,告诉我们该做什么。"奥朗德认为,欧委会只能提醒法国需要整顿公共财政,但究竟通过什么样的道路来达到这个目的,必须由法国自己来决定。

在与默克尔会晤之后,奥朗德再次强调了法国的主权独立性。欧盟委员会只能提出一些建议,它不能代替主权国家的功用。法国将会贯彻实施改革计划。为了取得成功,所有的法国人都必须共同承担责任。

此前,欧委会曾经要求法国对其经济结构和养老保险体系进行改革。该机构主席巴罗佐在布鲁塞尔表示:"法国在过去的10年乃至20年中逐渐丧失了经济竞争实力。"为了额外得到两年的节约开支期限,法国必须降低其工作成本,并开放其能源和服务业市场,允许更多的竞争。

来源:德新社 编译:雨涵

责编:洪沙

DW.COM