1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

欧元区经济前景继续暗淡

欧盟委员会公布了新的、向下修正的经济预估,并希望欧盟最大的经济体德国施以援手,但遭到德国总理的拒绝。

EU Wirtschaftsprognose Herbst 2014 Brüssel 04.11.2014

莫斯科维奇(右)在欧盟经济预估新闻会上

(德国之声中文网)新上任的欧盟委员会周二(2014.11.04)降低了欧元区的经济预估,今年的经济增长只能达到0.8%,明年1.1%,2016年为1.7%。为经济恢复拖后腿的是法国和意大利。

欧盟新任经济专员、法国人莫斯科维奇(Pierre Moscovici)在新闻会上说,"对目前的局面没有一个单一、简单的答案。经济振兴自然需要大家的一同努力。"人们希望欧盟内最大的经济体德国实施更大的投资,以为恢复经济做出贡献。

不过,德国国内的经济发展也比人们希望的要慢。明年德国经济的增速只能达到1.1%,而不是今年春季欧盟委员会做出的2%的预测。欧盟新任增长与就业委员卡泰能(Jyrki Katainen)仍然在新闻会上表示,"德国在欧元区刺激经济增长方面能够扮演重要角色。即便着眼于自己的经济未来,德国投资也是富有重要意义的。"但卡泰能也表示,单凭德国的努力也还是不够,所有欧盟国家都应为发展经济进行必要的改革。

Merkel beim Arbeitgebertag 04.11.2014 Berlin

默克尔在雇主联合会会上

德国坚持明年实现国内的财政平衡,但这一计划越来越多地受到指责和孤立。包括18个国家的欧元区产出的经济比重占全球五分之一,目前欧元区的疲软势头也在拖全球经济恢复的后腿。德国总理默克尔在柏林的一次雇主联合会会议上说,她仍然担心继续深陷债务危机,"投资非常必要,但不能以举新债的方式。"

德国对大笔举债一直深表忧虑,而这一举债行为曾导致2009-2012年的欧元区金融和债务危机。当时,欧元区许多国家靠赤字维持,直到金融市场丧失了信心而全面瘫痪。欧委会的预估显示,德国今年的预算将出现盈余,明年实现财政平衡,2016年预算也将出现盈余。这一背景下,德国政府应该有空间在某种程度上扩大开支。

法国的诺言

债台高筑的

意大利和法国

没有可能进行公共投资。法国的财政赤字非但未减,反而在增。2013年,法国财政赤字为4.1%,如果不采取任何对应措施,2016年将增至4.7%。法国许诺2017年将国家赤字降到3%以下,不过,2017年是法国总统大选年,大规模削减公共财政似乎不大可能。

欧元区领导人正在策划耗资3000亿欧元的旨在振兴经济的投资项目计划。欧委会新主席容克宣布,该计划将于今年12月公布。但现在已有经济学家称,这一计划还不足以改变目前的局面。欧盟经济委员莫斯科维奇说,"目前的投资额仍然比危机之前的低。加快投资是最为核心的。"

暗淡的迹象

Mario Draghi im Europaparlament 22.09.2014

德拉吉:不能光靠央行

虽然欧委会目前公布的数据并没有显示,欧元区即将进入衰退阶段,不过前景仍然十分暗淡。今年欧元区的通货膨胀为0.5%,明年为0.8%,后年为1.5%。它们都远低于欧洲央行认为的健康经济所需的2%的通胀率。与此同时,欧元区失业率持续高昂,2016年仍将保持10.8%的高水平。

以上数据似乎支持"量化宽松"货币政策的论点。日本、英国和美国为战胜经济危机都采取了这一措施。但欧洲银行行长德拉吉说,不能仅仅依赖欧洲央行,况且,

欧洲央行不允许向政府直接提供融资进行援助

。他说,希望看到在今年12月举行的欧盟峰会上,各国政府能拿出改革方案。

DW.COM