1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

棕榈油生产破坏热带雨林

因为生物柴油目前的市场需求劲增,世界上最大的棕榈油生产国——印度尼西亚也受益匪浅:国家增加了外汇, 增加工作岗位等。但是另一方面,棕榈种植园的增多使热带雨林变少,对当地的环境、气候和生活的人民都造成了影响。

default

印尼棕榈树种植地

随着近来石油价格的不断上涨,从棕榈油提炼的生物柴油受到越来越多人的青睐。印度尼西亚是世界上最大的棕榈油生产国之一。廉价劳动力和大量积种植面积吸引了越来越多的外国投资者到印尼安营扎寨。印尼凭借生产棕榈油,成功与国际市场接轨,这对驻德国印尼大使普拉托莫(Eddy Pratomo)来讲一方面是一个好消息,他说:"我们积极回应市场的需求,印尼政府试图通过调整其政策来适应日益增长的生物柴油需求。近年来,不断扩大棕榈树的种植面积,15年前印尼棕榈油种植园大约有50万公顷,现在有900多万公顷。可是这也带来了弊端,因为要腾出地方来种植棕榈树,上百万公顷的热带雨林遭到了砍伐破坏。"

德国环境和援助组织就"棕榈油热"做出研究得出结果表明 "棕榈油热将导致灾难性后果。"研究者之一,德国组织"世界面包"的卡罗林·卡伦纽斯(Carolin Callenius)解释道:"如果热带雨林消失的话对气候会有很大影响,森林对生活在当地的人们是十分重要的。现在大肆扩张种植园会改变当地人们的生活条件。土地流失、森林减少导致人们生存空间变得更小。本来印尼的人权情况就不乐观,这样下去会使他们的处境变得更加恶劣。"

在印尼各地,因为土地征用、土地流失导致农户之间,或者坐地户与安全部队之间都起了暴力冲突。印尼政府两年前出台了一项法律,法律中规定了保护热带雨林,控制砍伐的款项。印尼环境论坛主任福坤(Berry Furqon)指出,这项法规在实际操作中如果涉及到跨国公司时,当局往往睁一只眼闭一只眼:"我们最近在加里曼丹省发现的案件可以证明,有些公司还是会滥砍滥伐。公司因为需要扩展新的棕榈油种植园而砍伐森林,虽然这是法律条框不允许的,但是这些公司没有得到应有的制裁。"

环保人权组织"印尼观察"成员克鲁特(Marianne Klute)指出,因为棕榈油确实是印尼的经济支柱,所以政府尽一切努力提供方便,出台了新法就是为了给投资者提供便利条件。

滥伐森林,使森林泥炭地退化,排出对气候有影响的二氧化碳。印尼是继中国和美国后,世界第三大温室气体排放国。基于这个原因,印尼参加了一个联合国保护森林项目,表示将在本国减少二氧化碳排放量,给以森林赖以为生的人们创造生存空间。

卡伦纽斯表示,现在是印尼政府付诸行动的时候了,"棕榈油热"研究显示,森林面积将在未来几年减少15%。除了包括欧盟的一些西方国家,生物柴油在未来也将在中国和印度被大量使用。这些国家都必须负起责任,在棕榈油种植和保护森林生态系统方面做一个长远的,可持续的计划。

作者:Ana Lehmann 编译:文暮

责编:凝炼