1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

格莱美想进中国 “不听话的”不带你玩

歌坛天后Lady Gaga,个性女歌手Bjork, 摇滚巨星Bon Jovi,偶像歌手Justin Bieber? 对不起,你们已被中国封杀。“我们会推出一些代表积极健康主题的艺人参加(中国巡演)。”“格莱美”的一个伙伴公司说。

USA Auftritt Lady Gaga und Metallica bei den Grammy Awards (picture alliance/dpa/M. Sayles)

2017年2月21日,格莱美颁奖晚会上,Lady Gaga在表演。

(德国之声中文网)美国乃至世界乐坛最高奖项"格莱美"(Grammy)希望能够进入中国市场。协助"格莱美"实现这一目标的当然是诸多获奖大牌,不过涉及到中国市场这一问题,"格莱美"只能借助一些"表现好的"乐坛重量级人物的支持,来迎合中国审查机构的要求。

比如歌坛天后Lady Gaga,外加个性女歌手Bjork以及摇滚歌手Bon Jovi,这些艺人在中国都属于被封杀的艺人,因为他们见过、或公开支持过流亡的藏人精神领袖达赖喇嘛。偶像歌手比伯(Justin Bieber)也在中国被禁止演出。北京文化局在网上回应说,是因比伯"在公共场合的不良行为。"

中国对于欧美流行影音界来说,一方面拥有巨大的潜在的受众;另一方面,中国向来对进口音乐和影视作品有审查和严格的限制。目前中国审查部门加大力度对网络影音作品共享平台进行管制。

负责颁发"格莱美奖"的美国国家录音艺术科学学院(National Academy of Recording Arts and Sciences)本周四(8月3日)表示,愿意尊重中国的媒体规定。"格莱美"希望能在明年在中国举行获奖歌手循环演唱会。

美国国家录音艺术科学学院负责人伯特诺(Neil Portnow)对路透社表示,"如果中国有限制和规定,那么我们必须尊重。"

中国当局已经在娱乐作品领域多次展开"反三俗"等整顿措施,以消除不健康的、低俗的作品为目的也是中国审查机构经常使用的理由。

BdT China Björk in Schanghai zu Tibet (AP)

2008年3月2日,Bjork在上海演出,唱完歌曲《宣告独立》之后高喊“西藏”,随时被中国封杀。

"我们会推出一些代表积极健康主题的艺人参加(中国巡演)。""格莱美"颁奖机构的伙伴公司之一Bravo Entertainment的音乐活动策划人弗克(Steven Fock) 如是说。

美国本土流行音乐产品的销量增长持续放缓,中国潜在市场的意义就更加凸显。去年"格莱美奖"颁奖典礼在中国网络直播浏览人数近1100万。而在美国,去年的"格莱美"观众数量小幅下降,至2500万左右。"格莱美"颁奖机构宣布,将在中国开设首座美国本土之外的"格莱美博物馆"。

伯特诺还补充说,他希望中国对一些艺人能够解禁,也希望中国能在打击盗版方面加大力度。

谢菲/达扬(路透社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!