1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

柏林爱乐乐团赴美登台 纽约客纷纷点赞

在首席指挥西蒙·拉特尔的带领下,柏林爱乐乐团在纽约卡内基音乐厅上演音乐马拉松,连续5天演出,向乐迷们献上一场精彩的“贝多芬交响盛宴”。

(德国之声中文网)音乐会开始之前,观众之一高达赖特(Felipe Godaret)表示,他对这场音乐会有着很高的期待。这是他首次在纽约卡内基音乐厅(Carnegie Hall)现场欣赏贝多芬第9交响曲。音乐会结束后,他再次接受采访时表示,此次不虚此行,音乐会的精彩甚至超出了他的想象。许多观众与他有着同感,柏林爱乐乐团连续5天的马拉松式表演都收获了热烈的掌声。交响乐迷这次过足了瘾,爱乐乐团演奏了在这几天演奏了全部9个贝多芬交响曲。

纽约人给予乐团的掌声并不慷慨,通常来讲,音乐会结束,场内响起数秒钟掌声后,观众便会匆匆离席。不过柏林爱乐乐团这几天的演出却受到了热情的回应:在第9交响曲演奏结束后,全场掌声此起彼伏,久久没有散场,许多观众都站起来鼓掌致敬。柏林爱乐乐团这次演出的首席指挥是西蒙·拉特尔爵士(Sir Simon Rattle)。

Berliner Philharmoniker in New York

西蒙·拉特尔将从2017年起担任伦敦交响乐团的音乐总监

每年,柏林爱乐乐团都会赴纽约,在卡内基音乐厅“献艺”。今年的主题是三方聚会,即:全球最负盛名乐团在具有传奇色彩的纽约卡内基音乐厅演出最为著名的交响曲集。这个想法虽然得到了大多数公众的认可,不过也出现了一些不满的声音。

演唱会还没有开始,《纽约时报》的评论家就毫不留情的公开对节目单表示不满,虽然文章对西蒙·拉特尔的成绩做出肯定,表示,这名出色的指挥家在21世纪将乐团的国际声誉带入了高峰。但作者发出疑问:拉特尔以创新驰名,但为何他现在回归保守,带着传统的交响乐集来到纽约呢?这未免缺乏勇气。

柏林爱乐乐团董事里格尔鲍尔(Peter Riegelbauer)接受德国之声采访时回应称,这种指责是极不专业的。在短短时间内演奏完全部贝多芬交响曲目是乐团愿意迎接的一项挑战。

告别之作?

拉特尔将在不久之后期满卸任,不再担任柏林爱乐乐团的首席指挥,是否可以将这场音乐马拉松看作是他“最后一唱”呢?格尔鲍尔对此说法并不认同。两年前,拉特尔爵士宣布无意延长合作期限,将从2017年起转任伦敦交响乐团首席指挥,并于2018年卸下在柏林的现职。在这一过渡年期间,他将在伦敦和柏林之间奔波。

第五场音乐会上,在指挥拉特尔的带领下,柏林爱乐乐团的演出达到了高潮。气势、力度、情感和节奏把握的恰倒好处,处处显露出巨匠风格。《纽约古典乐评》(New York Classical Review)文章充分肯定了柏林爱乐乐团出色的表演,称之为令人难忘、值得纪念的音乐会。一位年迈的乐迷用另外一种方式进行表达,他带着儿子来看音乐会,第一个音符响起直到最后一个音符落下,这位老先生的脸上一直挂着满足的微笑。

DW.COM