1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

柏林展出越南当代艺术

柏林IFA展览馆最近推出了一场越南当代艺术展。记者Thomas Völkner在参观了这一展览后发来报道,为您介绍越南当代艺术取得的成就。

default

秦克雷(Dingh Q Le)作品

"越南艺术大观"是10多年来首次在德国介绍越南当代艺术的展览。这一展览的负责人有两位,一位是在河内生活工作过多年的艺术家维罗尼卡·拉杜洛维奇(Veronika Radulovic),另一位是柏林ifa展览馆的负责人巴巴拉·巴尔什(Barbara Barsch)。巴尔什解释这一展览的独特之处时说:"越南当代艺术在德国并不是很知名。当然有一些艺术家也参加威尼斯双年展,但是我们希望借助这个展览更全面地展示越南艺术,"

"越南艺术大观"展览展示的是11位在河内和胡志明市生活的艺术家的作品。其中包括绘画、雕刻以及录像装置艺术等多种形式。艺术题材涉及包含了多种多样的社会现象,例如腐败、住房问题、越南同性恋人群生存现状等等。

Künstler Dinh Q. Le

秦克雷(Dingh Q Le)作品

50岁的抽象画画家阮良(Tran Luong)在公共场所展示他的艺术。在一段视频中可以看到,他在北京天安门广场刷牙。他说,他突然意识到中国的领袖毛泽东形成带来的负面影响有多大,他产生一种冲动要清洗自己。

展览馆负责人巴尔什说,在艺术创作中使用电子媒体是一种新的发展,"越南的大学或者美术学院教授的只是一些传统的技法。比如说绘画或者视觉艺术。录像视频方面的内容都是艺术家自学的。他们看一看在这方面别人都已经做了什么,然后自己开始动手。"

在这场展览中最富有表现力的一部作品是秦克雷(Dingh Q Le)创作的。80年代的时候他在越南,之后赴往美国深造。回到越南之后他成为连接越南和西方之间艺术的重要桥梁。他在作品中展示了越战使用化学武器而形成的毁灭性后果。

在越南有很多新生婴儿带有严重的先天残疾,而形成这一后果的是食物链中包含的有毒物质。在秦克雷的作品"受损的基因"中可以看到一些奇形怪状的塑料小人。这些小人的领子上印着越战中生产"橙剂"的公司的标志。巴尔什说:"秦克雷并不是要惊吓观众。一开始观众会喜欢上这些小人和他们的衣服。恐惧感在观众真正看清楚了这些究竟是什么之后才会生成。"

"越南艺术大观"是一个名为"联通"的系列展中的一部分。"联通"展的目的是为了展示介绍在国际上不太受到关注的国家和地区的艺术作品。"越南艺术大观"之后将是印度艺术家的作品展。

作者:Thomas Völkner / 洪沙

责编:乐然

DW.COM