1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

柏林博物馆举行为四川文物募捐音乐会

汶川大地震已经过去三个多月了,救灾初期的热情渐渐褪去,地震所带来的损失和痛苦也慢慢淡出了人们的视野。当大部分德国媒体对中国的注意力仍然聚焦在刚刚闭幕的奥运会时,还是有人仍然继续关注着汶川大地震给中国带来的灾难。8月31日,在位于柏林的德国历史博物馆,举行了一场由国际博物馆协会发起的为四川受损文物募捐的筹款音乐会。

default

东西二重唱

汶川大地震夺去近70000人的生命,18000多人失踪,让百万人无家可归。汶川大地震还对四川省境内的文物造成难以估计的损失。位于都江堰水利工程为了纪念李冰父子的二王庙跨塌,李白故居、武侯祠、杜甫草堂等珍贵古迹严重受损。在今年6月由国际博物馆协会(ICOM)举办的年会上,来自中国博物馆学会的成员向国际博物馆协会汇报了中国文物在汶川地震受损的情况。报告引起了德国以及欧洲博物馆界的高度重视,会议临时做出决定,为四川受损的文物募捐。

组织者将筹款音乐会定在8月31日,即柏林博物馆之夜的第二天。每年两次的博物馆之夜是柏林重要的文化活动之一,吸引了十万余观众参观。筹款音乐会的发起人在8月30日组织志愿者在柏林主要博物馆前派发传单,希望能借此扩大影响力,筹得更多的善款。

一只由中德两地歌手组成的乐队东西二重唱(duo dong west)在筹款音乐会上义务演出。当音乐会的发起人联系到这个乐队并说明来意时,他们毫不犹豫地答应下来了。在德国钢琴家格里夫(Volker Greve)伴奏下,来自香港的李慧云女士为观众献上了多首具有中西特色的歌曲。乐队还特意为本次义演创作的名为"当烟雾终于散去"的歌曲,赢得了在场观众的热烈掌声。

文物是不分国界的

Udo Goesswald Veranstalten Benefinz Konzert Sichuanim deutschen historischen museum berlin

音乐会发起人Udo Goesswald

本次音乐会的发起人格斯瓦尔特(Udo Gößwald)是柏林新克尔恩博物馆(Museum Neukölln)的馆长,他同时也是欧洲博物馆协会的主席。他表示,一直以来,欧洲博物馆界与中国博物馆界都保持紧密的沟通和交流,世界博物馆协会计划于2010年在中国举行年会。今年的汶川地震给中国的文物造成了难以估计的损失,虽然现在大部分德国媒体对此已经失去兴趣,但是作为博物馆界,他们十分明白这次灾难给中国文化带来的打击。因此,他们有义务向中国的文物重建提供帮助,他们要给中国博物馆界送上欧洲博物馆界的支持。

在他看来,文物是不分国界的,中国的文物也是整个世界的重要文化遗产,因此来自欧洲的支持非常重要。格斯瓦尔特表示,本次音乐会募集的善款将通过国际博物馆协会下设的救灾协调部转给中国的相关部门。