来也难,去也难:德军开始撤离阿富汗 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 29.07.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

来也难,去也难:德军开始撤离阿富汗

德国联邦国防军开始撤离阿富汗,而运输问题是一大挑战。仅仅空运费用一项就高达1亿5000万欧元。而德军基地将进行改造,以供阿富汗部队使用。

(德国之声中文网)尽管德国联邦国防军已经在各项海外使命中积累不少经验,但规模庞大的撤离阿富汗行动仍然是一项从未有过的挑战。据联邦军透露,到2014年年底阿富汗使命结束之前,必须将大约1200辆装甲车辆以及运送武器弹药以及电脑等物资的4800个集装箱送回德国。

一些规模较小的基地已经在过去几个月里撤空,比如位于阿富汗东北部的法伊扎巴德(Faizabad)。昆都士地区的士兵也已经打点行装。联邦国防军希望能在今年冬季之前撤出位于阿富汗北部的基地,以免糟糕的天气条件让撤退行动变得更加困难。

中枢地点:马扎尔沙里夫

目前首批车辆已经启程。士兵和物资将经历直线距离5000公里的漫漫旅程。首先要穿越250公里沙尘漫天的公路前往马扎尔沙里夫,那里是德军在阿富汗的总部。出于安全原因,车队的具体行程日期没有对外公布,此外还将动用装甲车和飞机护送。

在本次"搬家行动"中,马扎尔沙里夫是重要的中枢地点。物流工作面临的挑战是,阿富汗没有入海口,因此无法用一艘集装箱船把所有物资一股脑运走,运输规划人员只能依赖其他运输工具。机密的军事物资,比如重型榴弹炮,将使用大型运输机直接运回德国莱比锡。德国国防军估计,空运费用将高达1亿5000万欧元。

Infografik Rückverlegung von Ausrüstung der Bundeswehr aus Afghanistan

德国撤离阿富汗三条路线(示意图)

其他物资将分别通过三条路线运回国内:

1,通过北线的铁路运输,途经乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦、俄罗斯和波罗的海国家;

2,通过南线,以陆地运输或空运的方式先抵达巴基斯坦卡拉奇(Karachi),然后海运;

3,通过主线路,先从马扎尔沙里夫空运到土耳其黑海港口特拉布宗(Trabzon)。德国已经在特拉布宗为撤离阿富汗行动特地设立一个转运站,武器设备将在那里转移到民用船只上,然后一路途径博斯普鲁斯海峡、直布罗陀海峡和英吉利海峡,最后抵达德国北部港口埃姆登(Emden)。

什么必须运回,什么可以留下?

当然,也有一些物资材料因为经济上或者军事/政治方面的考虑而不必运回德国。这项所谓的"重新部署计划"也是德国联邦军所面临的一项重大挑战。每个物品都将详细的分门别类。然后决定,这件物资是否能在当地直接加以利用,或者留给阿富汗伙伴,或者运回德国。"那些运费太高的东西将在昆都士省卖掉",驻阿德军指挥官冯雷辛贝格(York Freiherr von Rechenberg)表示。当然这其中不包括武器或者飞机,"而仅仅是那些能供民用的物资,比如发动机、发电机或者家具。"

比如,两年前花费600万欧元修建的现代化野战医院的部分设施将拆除,其余部分转交给阿富汗方面。"大部分材料将回收,因为我们如果把这些医疗器材移交(给阿富汗)的话,就必须承担两年的保修责任,而这是我们无法提供的",德军司令官表示。这些器材将运回德国,并在那里或者其他的海外使命中继续投入使用。但是,医院建筑以及空调设施等设备将交给今后设址于此的阿富汗警察培训中心。

Bundeswehr Auslandseinsatz Afghanistan

德军士兵在昆都士执行扫雷任务

除了阿富汗国民警察培训中心之外,阿富汗军队也将入驻这里,不过两者并不会同时进行。据冯雷辛贝格上校表示,军营将按照阿富汗方面的要求而进行改造,并用一堵墙分割成两半。此外,进驻这里的阿富汗军队和警察还各自拥有独立的供电系统。电力供应不再通过发电机获得,而是来自电网,尽管电网供电不太有保障,但却便宜许多。此外,每个区域都有自己的厨房和取暖供水系统。军队和警察可以通过两个独立的入口进入营地。据德国联邦军表示,改造基地的费用大约在几百万欧元上下。

冯雷辛贝格上校原本即将结束自己的阿富汗使命,但他同意在德军撤出昆都士地区之前一直留在那里。他相信,阿富汗安全力量以及当地的行政系统已经逐渐进入状态,可以在没有德军帮助的情况下完成使命。昆都士地区的阿富汗国民警察总指挥安达拉比将军(Khalil Andarabi)则认为,尽管进行了先期准备工作,但他的部队依然缺乏培训、优质武器以及空中支援。"这让我们在昆都士的工作更加困难。撤退行动有些为时过早。我们的德国朋友应该等到2014年总统大选之后撤离。"

作者:Nabila Karimi-Alekozai 编译:石涛

责编:洪沙

DW.COM