1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

杜特尔特:上帝要我停止骂人

从上台以来,杜特尔特一向是“语不惊人誓不休”。他第一次在公开场合对国际政要骂脏话引起了举世侧目。但就在人们已经对他爆粗口习以为常的时候,这位总统突然宣称自己已经向上帝保证不再骂人了。

(德国之声中文网)满嘴粗口,曾骂教宗"婊子养的"、叫奥巴马"下地狱"的菲律宾总统说,他向上帝保证,今后不再用粗话骂人。

口出秽言已经成为杜特尔特总统的一大标志,尤其是威胁要杀死毒贩之时。从6月底上任以来,已有数千人在他发起的禁毒战中丧生。

周四,杜特尔特在结束对日本的访问飞抵达家乡达沃时讲出了这番惊人之语。

他说,飞机上,周围的人都在打瞌睡,他望着天空,突然听见一个声音说,"如果你不停止骂脏话,我就让飞机摔下去。"杜特尔特问谁在讲话,那个声音说,"当然是上帝。""于是,我向上帝保证不再讲粗话",杜特尔特继续说,"你们听得没错,因为对上帝的承诺就是对菲律宾人民的承诺。"

杜特尔特的誓言赢得了掌声,不过他又补充道:"不要那么用力鼓掌,不然也许会搞砸了。"

去年,杜特尔特在教宗方济各访问马尼拉的时候遇上了大堵车,为了表示厌恶,杜特尔特咒骂道,"我想打个电话说,'教宗,婊子养的,回家去吧。别到这儿来了。"他对支持者说这些话时,一些人哈哈大笑。

教宗方济各对此表示震惊和愤怒,杜特尔特后来道了歉。

因其言辞鲁莽,71岁的杜特尔特被认为和美国总统候选人特朗普有一比。他是否能信守承诺尚不得而知。六月,他曾做出过类似承诺。杜特尔特以压倒性优势赢得5月9日的总统大选,这显然是因其承诺要杜绝犯罪,尤其是非法毒品交易和腐败。当时他说,他很享受自己作为"粗鲁的人"的最后时刻,因为"等我成为总统,等我宣誓后……事情就不同了。就会有变化。"

但是,杜特尔特很快就食言了。

Kombobild Obama Duterte (picture-alliance/dpa/N. Shrestha/M. Irham)

杜特尔特曾经在一次演讲中对奥巴马破口大骂,后来白宫临时取消了两位总统的会见

他一再对奥巴马、联合国秘书长潘基文以及数个著名反对派政治家和人权人士出言不逊,另一方面却盛赞中俄领导人。

杜特尔特在周四的讲话中没有说粗话,但对批评者依然很刻薄。

在被问到想对近来夺冠的菲律宾环球小姐说点儿什么时,杜特尔特说,他很骄傲。"许多菲律宾人都很漂亮,但你们人权委员会的所有人都很丑陋。"

被问及是否不再咒骂美国和欧盟时,杜特尔特的回答不清不楚。他说:"我不希望任何人摸清我的想法,因为我已经不再那么灵活。一切都是时间问题。"

乐然/达扬(美联社) 

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

 

DW.COM