1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

杜伊斯堡踩踏事件七周年 责任仍不明嘹

数百人参加了在杜伊斯堡举行的悼念仪式,追悼七年前踩踏事件中丧生的21名民众,其中包括一名中国人。事件的法庭审理将于今年年底开始。

(德国之声中文网)杜伊斯堡"爱的大游行"踩踏事件七周年之际,数百人在事发地方举行了悼念仪式。在发生踩踏事故的卡尔雷尔隧道前,人们向死难者敬献花圈,点燃蜡烛。这场事故中除21人丧生之外,还有650人受伤,部分伤者直到今天仍遭受精神和肉体的折磨。此前,杜伊斯堡地方法庭向死难者家属和幸存者通报了相关司法审理将于今年12月8日开启的消息。

 

今年,杜伊斯堡首次就踩踏事件举行公开的悼念活动。《2010年7月24日杜伊斯堡基金会》发言人尤尔根·迪斯波嫩坎普(Jürgen Thiesbonenkamp)在悼念会上发言指出:"往事不会轻易逝去,更不会被淡忘。""我们会在这里尝试承担起责任来。"2010年7月24日,因群体恐慌导致踩踏事件后,组织者,市政府以及警方相互推卸责任,使调查工作一度严重受阻。

 七年前事故中失去22岁女儿的曼弗雷德·莱斯澳斯(Manfred Reißaus)表示:"今天的悼念活动非常重要,也非常令人伤感。"

悼念活动上,首先奏响21次钟声,纪念事件中死去的21人,另外一次钟声则献给那些因踩踏事件受到肉体和精神伤害的人们。参加周一悼念活动的除死难者家属和市民之外,还包括杜伊斯堡市长林克( Sören Link)和北威州前州长克拉夫特。昨天,杜伊斯堡已经举行了悼念弥撒和壹千只蜡烛献给死难者的活动。

 

市长林克表示,他希望即将开始的刑事审理能够为这一惨痛事件澄清罪责,但他同时也表示,法庭审理的最终结果也可能是罪责仍不明嘹。他说,能够就此事件展开法庭审理本身"对死难者家属,以及杜伊斯堡市的许多工作人员来说,都是一个极其重要的进展。"因为,只有这样,这个事件才总算有了一个说法。

 

杜伊斯堡地方法庭和检察机构在悼念活动上向遇难者家属讲述了即将开始的刑事审理程序将如何进行。遇难者家属除德国人之外,还分别来自中国,澳大利亚,意大利,荷兰和西班牙。鉴于庭审规模巨大,审理工作将移至杜塞尔多夫一个会展中心举行。"爱的大游行"策划公司的四名员工和杜伊斯堡市政府六名工作人员被控在策划和审批过程中存在疏漏,而导致重大伤亡事件的发生。

 

杜塞尔多夫高等地方法院直到今年四月,也就是事故发生后七年,才责令杜伊斯堡地方法庭必须就此事件展开刑事责任审理。由于2020年,该事件将会超过追诉期限,因此,该案必须在此之前审结并作出判决。首批23场法庭审理将在明年2月15日前完成。

 

达扬 / 安静 (福音通讯社,德新社)

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!