1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

李娜的成就和中国的网球培养机制

中国最好的网球女将李娜的连胜一直保持到了墨尔本网球公开赛的决赛。这是中国网球女单迄今为止获得的最大成功。这是巧合还是策略胜利?中国未来在网球运动上会像在奥运会囊获51块金牌那样独占鳌头吗?

default

李娜获胜后既不用感谢国家,也不用感谢党

在上周六(1月29日)的决赛中,李娜在三盘过后负于比利时选手克里斯特尔斯。这是一名来自中国的选手第一次进入世界级网球公开赛的单人总决赛。

伟大的时刻

尽管决赛失利,中国媒体还是在欢呼。报道说李娜进入总决赛是中国网球运动迄今为止最大的成功。这是一个伟大的时刻,就像刘翔获得奥运冠军和姚明跻身NBA一样。

网球在中国是一种相对年轻的运动。美国体育经理麦卡锡(Tom McCarthy)对此非常了解,他的任务是为中国网球运动发展献计献策。他说:“我们的工作是发展中国网球运动。我们参与了所有领域工作,从年轻球员到国家队。我们为他们的旅行提供协助。自2006年以来,我们拥有中国专业网球锦标赛的所有权。这让所有选手有机会展现自我并同时赚钱。”

2004年,中国女子网球选手孙甜甜和李婷在雅典奥运会上获得双打金牌。这激起了网球运动在中国进入复兴时期。当然,人们首先关注的只是赢家,所以这也是中国为什么已开始将注意力放在女子网球的上,特别是双打。

中国高层领导人也打网球

事实证明这是成功的。2006年中国的另外一对女子双打选手郑杰和燕子赢得了温布尔登和墨尔本两项大赛的冠军,而且是在一年之内。这打开了中央电视台的大门。中国的这个政府级电视台仍然是唯一能够覆盖十几亿国民的媒体。这也提升了网球运动对赞助商们的吸引力。戴姆勒奔驰赞助中国网球队参加伦敦奥运会。而且还有一些意想不到的,来自于共产党高层干部的支持。

麦卡锡透露说:“在中国有许多高级政治领导人打网球,其中包括许多最高领导层的成员。他们以私人身份来练一小时后回家,而且没有人知道。但对于中国网球协会来说,这意味着他们能够得到各种支持,因为有人对此项运动感兴趣。 ”

其结果是在中国各地诞生的世界级的网球场。比如说济南市为了一届全国运动会在市中心建起了巨大的网球比赛场馆,这个场馆拥有多个场地以及非常宽敞的看台。德里克斯(Rob Derix)对此印象深刻,这个荷兰人执教中国香港网球队。他说:“非常棒的体育场馆,太好了。但我听说这些场馆在比赛后几乎无人问津。这是非常不幸的。”

阴盛阳衰

而这不是唯一的问题:来自党和资本的支持还没有把任何一名中国男子网球选手推向世界排名的前几位。有一位叫张泽的男网选手目前世界排名第317。国家队教练蒋宏伟自己也承认,中国男子网球还没有达到真正意义上的突破。他说:“我们一方面走职业化道路,一方面就是在国内举办更多的赛事,引进像大师杯、中网这种大型的和一般的商业性比赛。这样双管齐下。从教学方面我们有多种培养机制,有国家培养,个人培养,俱乐部培养以及请国外教练过来。我们采用多种培养机制,来促进中国网球跟国际接轨。”

不用感谢国家,感谢党

为此,蒋教练敢于革新。顶级球员只需要向中国网球协会上缴十次奖金。让他们感到安慰的是,现在他们的家人可以一同前往参赛地点,而不是政府官员。就像李娜一样,她脱离了网球协会,现在由爱人担任她的教练。所以她在墨尔本即不用谢国家,也不用感谢党和国家队。而这时中国许多成功运动员必须要做的事情。李娜获奖后表示:“他们一直在我身后,给我很大的支持。我不知道该说什么好来感谢他们。谢谢赞助商。穿黄 T恤的是我先生,我经常开他的玩笑。不管你是胖,还是瘦,丑还是漂亮,我都会跟随你到永远。”

这是中国体育官员惨痛的教训:他们的球队体系在体操、乒乓球、射击和羽毛球项目中连续催生了许多奥运会冠军。而这对西方专业体育项目就不奏效。中国足球运动员最近在亚洲杯的溃败和李娜在墨尔本表现证明了这一点。网球专家麦卡锡认为中国还有很长的路要走。

麦卡锡说:“这里还没有观看网球的文化。不是说你登了一个广告就可以期待人们会来看比赛。这需要人们365天的工作,让人们知道,许多名人都打网球。我们必须提高网球在大学毕业生中流行的程度,这样他们才会买票看比赛。我们不能总是送票来请人们看比赛。也许一次能行,但是这可不是赚钱的办法。七百万网球运动员对于中国13亿人口来说,也只是一个微不足道的数字。”

作者:Frank Hollmann 编译:任琛
责编:韩明芳