1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

李太太在德国的经历(6): 圣诞快乐篇

来自台湾的李家一家四口来到德国。李先生和李太太八十年代曾在德国留学,现在李先生受邀在波恩大学做一年研究工作。在这儿我们请李太太讲述了她在德国生活的感受与经历,很平凡,很普通....

default

李太太在德国

远处传来圣诞音乐,李太太随着乐声来到了位于波恩城中心的圣诞市集。

广场上有上百个贩卖各种圣诞礼物,装饰品,食物小摊子。其中夹杂着许多小吃摊,让逛市集的客人可以喝口饮料,吃点东西。另为还有各种小型的游乐设施,让比较小的小孩可以搭乘云霄飞车或是旋转木马。李太太在市集上买了一些应景的装饰品和糕饼。波恩市中心的圣诞市集中还另外搭了个溜冰场。隔了一些天,李太太带着小孩去滑冰。

因为德国是一个基督教国家,所以纪念耶稣诞辰的圣诞节就显得格外重要。这一日几乎是一年中最重要的一个节日,每个人都放下手边的工作,不管平时居住在哪一个城市,都会尽量赶回家去和家人团聚,共度这一个属于家庭的重要日子。他的重要性几乎可以比拟传统中国新年。最大的不同只在于:圣诞节有极深层的宗教意味。事实上,波恩百分之42的居民是天主教徒,百分之23信基督教。居民确实很所以圣诞节对波恩重要。

因为这是一年中最重要的节日,家家户户很早就开始准备过节。市中心的商店从十一月起就开始布置他们的圣诞橱窗, 百货公司和商店早就堆满圣诞装饰品,食品和琳琅满目的圣诞礼物,来吸引购物人潮。许多著名的圣诞市集也一个接着一个开张。人们虽然每年都庆祝圣诞节,但庆祝的热情一点也不减,大伙还是大批大批的购买圣诞食物和礼品。

李家一家人虽然也曾在台湾,德国和其它国家度过圣诞节, 但受到周遭气氛的感染,今年还是兴致勃勃的准备过圣诞节。

李太太很早就到超级市场购买布置圣诞树的装饰品和礼物。 在这之前李太太已经先拟好一张采购单,准备给不同的朋友不同的礼物。这其实事一件苦差事,因为周遭的朋友其实衣食无缺而且过得很富裕。真不知道要送这些人什么礼物才合适?最后李太太买了一个守护天使准备送房东太太,因为圣诞市集的小贩推荐这是今年最畅销的产品。

“目前最受欢迎的项目是守护天使,每个人都用的上他,所以最受欢迎。”

李太太来到超级市场,这里的圣诞气氛已经很浓厚,圣诞物品堆满了架子,工作人员也打扮成圣诞老人。购买的人潮也陆续涌进。德国人虽然老爱抱怨经济不景气 ,但从抢购的人潮看来,德国现今的经济景气其实还是挺好的。

一个朋友唱了首圣诞歌曲,祝李太太圣诞节快乐。

  • 日期 31.12.2004
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/63z5
  • 日期 31.12.2004
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/63z5