1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

李太太在德国的经历 ( 8 ): 垃圾分类篇

来自台湾的李家一家四口来到德国。李先生和李太太八十年代曾在德国留学,现在李先生受邀在波恩大学做一年研究工作。在这儿我们请李太太讲述了她在德国生活的感受与经历,很平凡,很普通....

default

李太太在德国

李先生拿了垃圾丢到门前的垃圾桶内,但是不大确定喝完的牛奶纸盒应丢到废纸堆内还是应该当一般垃圾扔掉。刚好房东太太临时打电话来提醒垃圾分类的方式。

原来空的牛奶盒、瓶瓶罐罐等等要放到黄色的朔胶袋内,落叶和花草树木放到绿色桶子内,废纸放到院子里的蓝色桶子内等等。

德国的垃圾分类工作真的做得很彻底,光是不同的垃圾桶、袋子在家里就有十几种。特别值得一提的是,民众的配合度很高,所以垃圾分类工作甚至是整个废弃物的丢弃都很上轨道。市政府的清洁和废弃物处理部门的主管科何先生对这个成果也感到满意。他说:“家庭废弃物中可再利用的,不可被燃烧的数量,在波恩几乎等于零。而且反正从明年起在全德国会禁止使用所有垃圾不能回收的东西。自从我们有纪录以来,一九八九年我们在波恩可燃烧的垃圾量仅仅占总垃圾量的百分之十五点五,这个比例到了二零零三年已经升到百分之六十七。可分解可再使用的垃圾量持续上升。 ”

这一天是丢大垃圾的日子,附近的人家把他们不要的或者是坏了的家具和小家电堆到门口,等待市政府的工人第二天将垃圾取走。所谓的大垃圾包括: 旧沙发、床垫、小茶几、五斗柜、烧咖啡机 、台灯、窗帘、旧碗盘、旧电话、冰柜、电视等等,不胜枚举。

一些比较穷的人家或学生趁这个机会捡取还干净而且可用的东西回去作为己用,这样的行为是被允许的,因为一方面可以减少垃圾量,一方面可以废物利用,对大家都好,特别是有一些家具和小家电真的还很新,只不过奢侈的主人想要一套更新更漂亮的家具而已。

这样丢大垃圾机会每一个地区一年只有四次,市政府会事前公布日期,使大家可以准备。除了这四次丢大垃圾的机会外,市民不可以随意将他们家中不要的东西任意丢弃在家门口, 违法是要受到处罚的。

其实不只是丢大垃圾有明确的规定,丢弃其它的垃圾或是废弃物,在德国也有详细的规定。德国的垃圾分类做得很彻底 这是举世公认的,也是值得许多国家效法的。至于波恩的市民是怎么付垃圾费的呢?科何先生说明垃圾收费的情形:“一个四口之家,比如夫妻两人加两个小孩,如果使用八十公升的黑桶子,也就是其中最小的垃圾桶,垃圾桶每十四天会被清一次,这种情况下,这户人家一年要缴一百三十五欧元垃圾费。如果这家人将院子中的树叶杂草等自己掩埋,则可以减免百分之十的垃圾费,作为对这家人的奖励。”一百三十五欧元差不多等于一千三百五十元人民币。

李家去过世界不少地方和国家,确实感觉到德国的垃圾分类工作做得最彻底,而民众也最能配合。如果全世界的垃圾分类都能做得像德国一样好,这个世界肯定会比较干净。

  • 日期 30.12.2004
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/63pA
  • 日期 30.12.2004
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/63pA