1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

李和平回家 其妻称丈夫希望"帮助官方平息事件"

在被关押了近两年后,709事件中被捕的律师李和平回家了。他的妻子王峭岭称丈夫在狱中遭遇酷刑。她对德国之声表示,李和平不再上诉是因为“有意愿帮官方平息事件”,并呼吁公众关注至今音讯全无的在押律师和公民。

(德国之声中文网)曾为法轮功学员做无罪辩护的中国著名维权律师李和平,4月底在天津因"颠覆国家政权"罪名被判三年监禁,缓刑四年执行。庭审是在不公开的情况下进行的。据称,他在5月9日回到了家中。

狱中遭遇酷刑

"在他(李和平)被宣判的那天,他说自己体重一百斤",李和平的妻子王峭岭说。她对德国之声表示,她丈夫在狱中"遭受了各种各样手段的酷刑折磨",身体状况受到很大摧残。

China Wang Qiaoling, Ehefrau des inhaftierten Anwalts Li Heping (picture-alliance/dpa/How Hwee Young)

李和平的妻子王峭岭

"官方没有让他(被宣判的)当天立即回家,而是把他带到度假村'喂'他,让他十天长了十几斤,才放回家。即便这样回到家,我们仍然觉得他人非常消瘦、非常苍老,头发全白了,脸上、头上都有大块的黑斑。而且他有严重的大便出血,由于还没有去检查,不知道具体是何状况。"

李和平的"让步"

2015年7月,大批中国维权律师、律所工作人员被带走,其中数十人与锋锐律师事务所相关。中国官方当时报道称,"公安部门摧毁了一个以北京市锋锐律师事务所为平台……的涉嫌重大犯罪团伙",表示被拘律师为了"自我炒作而散布谣言"、在庭外组织抗议活动等。

李和平正是在"709"事件中被刑拘的。他在2016年年底以"颠覆罪"被起诉。在今年4月底的不公开庭审后,中国官方报道称,李和平当庭表示,"其行为触犯刑事法律,服从判决不上诉"。

在接受德国之声采访时,王峭岭表示,李和平最终向官方做出了让步,"因为他说他有一个意愿,要帮助官方来平息这个("709")事件,而不是真正在其中和政府对立,所以他最后表示服从判决,不再上诉"。

她说,这个法律流程走了两遍,李和平第一次说"保留意见,不予上诉",但法庭不满意他的这个答复,在40分钟又重进法庭,"重新表演了一遍,就是为了让他说'我服从判决,不予上诉'。"

有条件的缓刑

在谈到未来计划时,王峭岭说,李和平虽然已经无法上诉,但要保留申诉机会。"我先生遭受酷刑的情况非常严重,所以在酷刑方面,我们要保留控告的权利。"

谈到自己目前的生活,这位维权律师家属表示,"国保在(家)门口,我们出入都有跟踪,在哪里吃饭、在哪里购物……,司法警察让我丈夫戴可以定位的手镯。"

"对于我先生而言,他这样判缓刑出来是跟官方有条件的:不能接受外媒采访,被要求不与外界联系,被要求不发声。"王峭岭表示,自己也曾被提出同样的要求,受到威胁和恐吓,"但我从来没有答应过"。

呼吁公众关注在押律师和公民

在采访中,王峭岭向国际社会表达了自己的请求:"请大家关注709被抓捕律师遭受酷刑的情况,目前最迫切的是还在押的律师和公民的情况,有的人到现在一丝音讯都没有,他们的健康情况、生命安危非常值得关注。"

自习近平上台以来,中国领导层加强对社会各个领域的管控,打压异议声音,多名维权律师在政府打击犯罪的行动中被捕、入狱。

对于来自欧美的批评,中国外交部曾警告称,不要"借所谓的人权问题干涉中国内政",并在谈及"709事件"时表示,触犯法律将受到惩罚,中国是维护人权的国家。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!