1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

李克强:中国经济不会硬着陆

参加汉堡峰会闭幕仪式的中国总理李克强表示,尽管面临错综复杂的国内外环境,中国经济发展稳定,处于合理区间。与会欧洲代表呼吁中国承担更大的国际责任。

The Hamburg Summit 2014 Schulz & Li Keqiang & Steinmeier 11.10.2014

欧洲议会议长舒尔茨、中国总理李克强、德国外长施泰因迈尔在汉堡峰会上

在政治危机四伏和世界经济不振的背景下,汉堡中国峰会的600多名中欧政治和经济代表期待听到中国总理对世界第二大经济体的评估。李克强说:中国GDP今年上半年增长7,4%,而今年全年的增长目标是7,5%左右。"左右这个词很重要,高一点或低一点都属于7,5%左右,属于合理区间。"他说,关键要看就业是否增长,居民收入是否提高,发展质量如何等等。其中尤其重要的是就业。今年头10个月,中国城镇创造了1000万个工作岗位,达到了全年的目标。因此,"中国经济不会出现有些媒体报导所说的硬着陆。"

李克强在汉堡商会发表的演讲中也强调了中国承担的国际责任,比如在与埃博拉的斗争中,中国尽了一个发展中国家的力所能及。

中国应当承担更多的国际责任

德国外长施泰因迈尔也赞扬了中国在西非的努力:过去三个星期里,中国向埃博拉灾情最为严重的地区派出了两百多名医生。施泰因迈尔称中国过去30年里的崛起是史无前例的。"但经济实力也意味着政治责任",外长说。他特别提到了乌克兰危机,并表示他在与中国外长王毅的会谈中发现两国立场有很高程度的一致。

欧洲议会外交事务委员会主席埃尔马尔-布罗克(Elmar Brok)则比德国外长更为直率。他希望中国在处理国际危机、比如叙利亚危机当中扮演更为积极的角色:"单单放弃行使否决权是不够的。"

中国人民大学政治学教授金灿荣认为,中国还只是一个区域力量,或者说是一个有国际影响的区域力量。布罗克则说:不能将区域大国和全球性大国严格区分。

汉堡:中国通向欧洲的大门

中国是否已经是全球政治力量?中国和欧洲政治家一再强调的规则是否是一回事?对这些和其他的很多问题汉堡峰会都没有答案。尽管如此,"汉堡峰会仍然是中国和欧洲之间交流的重要平台",施泰因迈尔说。

汉堡是与中国交往时间最长的德国城市。500多家中国公司在这里落户,并将汉堡作为通向欧洲的大门。怪不得汉堡的意思是"汉人之堡"。