1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

普京寡廉鲜耻的表演

乌克兰有足够的理由,拒绝俄罗斯的救援车队入境。德国之声评论员Bernd Johann强调指出,甚至在人道救援问题上,莫斯科当局也拒绝合作。

(德国之声中文网)乌克兰交战地区的人们需要人道援助。面包、水和药品日渐匮乏。但是,情况显示,没有任何冲突方目前打算结束战争。因此,开展可能有众多国家参与的有组织的国际救援行动,便更有必要。

Russischer Hilfskonvoi für die Ukraine 12.08.2014

俄罗斯“人道救援”乌克兰车队(2014.8.12)

然而,俄罗斯迫不及待。克里姆林宫单枪匹马,以闪电般的速度组成一支庞大救援车队向俄乌边界进发,并且不向其他国家以及本应负责协调国际救援行动的国际红十字会说明相关细节。乌克兰和国际社会怀疑俄罗斯可能在人道救援的外衣下干预乌克兰。这一担忧完全合理。

诚信尽失

迄今的经验一再证明,对莫斯科持怀疑态度是有道理的。在这一冲突中,俄罗斯不止一次捉弄了乌克兰和整个国际社会。今年3月,危机爆发时,俄罗斯曾宣称,在克里米亚半岛没有俄罗斯驻军,此后不久,它将这一地区攫为己有。甚至普京总统本人也承认,他是在俄军的帮助下接管了克里米亚权力的。

关于东乌克兰,克里姆林宫也总是声称,是当地居民因不满基辅政府而揭竿而起的。但是,很多武装分子,甚至暴力团伙的领导人来自俄罗斯。他们自己对此也毫不隐讳。他们的武器、弹药同样来自那个大邻国。俄罗斯甚至还让坦克、大炮和火箭越过乌克兰边界,而在边界沿线,驻扎有成千上万的俄军,如果愿意完全可以阻止出现这一情况。

Deutsche Welle REGIONEN Osteuropa Ukrainisch Bernd Johann

评论员Bernd Johann

真假救援

俄罗斯的行为让人害怕毫不足怪。正因此,乌克兰不愿意让俄罗斯的“救援车队”入境。基辅要求在国际救援组织框架下对救援行动实施国际监督。欧盟和其它西方国家也对俄罗斯的单方行动发出警告。乌克兰当然欢迎救援物资,但不欢迎来自俄罗斯的庞大车队,因为,这300辆载重车所载的不仅是食品,它们也完全可能将后勤物资为分离主义分子偷运进战争地区。

在乌克兰人的眼里,俄罗斯是乌克兰东部战争的纵火者。毫无疑问,没有俄罗斯在乌克兰的干涉,该国东部地区的住民们本来可免遭现在这样的痛苦。而俄罗斯若真心诚意提供帮助,就应停止对东乌克兰武装团伙的支持。

掩盖而非合作

Ukraine Zerstörung 11.08.2014

乌克兰东部地区战乱一景(2014.8.11)

然而,正好相反,俄罗斯可能正以援助为名行寡廉鲜耻之实。外界并不清楚俄方行动的真实意图。克里姆林宫称,有关救援行动已与乌克兰做过沟通,而基辅方面则很快予以否认;莫斯科称,同国际红十字会之间也作了协调,该救援组织的一名发言人同样作了否认。人们的印象只能是,莫斯科并非真要向难民们迅速提供援助,而是意在进行政治宣传。

德国和其他国家致力于终结东乌克兰的暴力。它们要向该地区的人们提供援助。如果俄罗斯也有这样的打算,那它就应向乌克兰方面公开其真实的意图,与基辅和欧盟磋商。然而,恰恰相反,俄罗斯拒绝在乌克兰问题上的任何国际合作—现在,甚至在人道救援方面可能也同样如此。

作者:Bernd Johann 编译:凝炼

责编:李鱼

DW.COM