1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

昂山素季被授予德国维利·勃兰特奖

正访问德国的缅甸反对派领导人昂山素季在柏林被授予维利·勃兰特理解与和平奖。昂山素季表示,她的国家正处于民主和独裁的十字路口。

(德国之声中文网)在德国社民党柏林总部的维利·勃兰特大楼里,许多椅子中的一张椅子下面摆放着一盆白色的小花。一位身穿西装上衣的男士表示,他一会儿会把这盆花送给昂山素季(Aung San Suu Kyi)。为的是表达他的认可,以及对这位缅甸反对派领导人勇敢参与政治斗争的支持。这位美国人不是唯一一个准备于本周五(4月11日)向昂山素季授予荣誉的人。德国社民党将向她颁发第三个维利·勃兰特奖。该奖项专门颁发给致力于推动理解与和平的领导人物。

榜样的激励

社民党党主席加布里尔(Sigmar Gabriel)在颁奖词中表示:对于所有为了民主和人权而奋斗的人来说,昂山素季是"一个榜样,一种伟大的启发"。缅甸反对派领导人昂山素季将在柏林逗留3天。其行程安排上除了和政治层展开对话以外,也包括在维利·勃兰特大楼里领奖。加布里尔指出:素季自己亲身体会了迫害和压迫,并为本国民众能自行决定命运而奋斗。她甚至默默的承受了多年的监禁。因此,她的政治生涯对于许多人来说都是一种莫大的激励。"她用自己的力量和勇气,改变了她的国家的现实状况。"

Suu Kyi als Parteichefin in Birma bestätigt

昂山素季已经被看作为缅甸的下一位女总统。

缅甸

逐步民主开放

后,昂山素季于2010年重获自由,并被选入该国议会。在即将于2015年举行大选中,她已经被看作为缅甸的下一位女总统。但在此之前,缅甸必须首先修改军政府于2008年制定的宪法。昂山素季认为,这部宪法"并不民主 "。因为它严禁有外籍家属的公民参加竞选。昂山素季的两个儿子都拥有外国国籍。所以

按照目前的宪法,她无法参选。

除此以外,宪法还保证军方在议会中能至少拥有25%的席位,赋予其否决权。

批评的声音

昂山素季在发表讲话的时候坚定地说,她的国家所面临的最大挑战就是修改当前的宪法。只有这样,缅甸才能真正的实现民主。"不然所有那些所谓的'民主改革'不过是一种粉饰。"她认为,缅甸目前处于最危险的发展时期。"我们现在有机会把这个国家变成我们梦想中的国家。这种机会非常少见。"

但同时,这位诺贝尔和平奖获得者也必须面对批评的声音。有人权组织表示,昂山素季对该国境内穆斯林和佛教教徒之前的暴力冲突没有给予足够强烈的谴责。

作者:Naomi Conrad 编译:任琛

责编:张筠青

DW.COM