1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

昂山素季:我想要的"革命"是一种大的变化

缅甸反对党领袖昂山素季重新获得自由两天后,接受了英国广播公司BBC的电视采访。让人感到吃惊的是,她称软禁中没有觉得不自由,并表示她无意推翻军政府,而是希望军政府的将军们能够成为促成缅甸变革的"英雄"。

default

昂山素季周一(11月15日)在"全国民主联盟"总部接受了BBC记者辛普森(John Simpson)的电视采访,这是她7年多以来首次在国外媒体上出镜。她在镜头前说的一些话不仅让采访记者不时感到意外,也让她的支持者和观察家频跌眼镜。

“软禁当中有自由”

过去21年中,昂山素季有15年是在被剥夺了人身自由的状况中度过的。在谈到软禁生活时,她说:"我感到非常的自由。"她说,她没有受到太多的苦难,她所做的都是自己的决定,她愿意承担自己的决定带来的后果,因此谈不上有什么苦难。此前,大量有关昂山素季的报道都说她处于与外界隔绝的状态,但是昂山素季在采访中却说,她软禁中有书可看,有报刊可读,能听BBC这样的国外广播,也能做家务、接待访客。

如果说与外边的世界有什么隔绝,那就是她只在报纸、电视和看守人员手中上看到过手机,对于互联网则更是感到陌生。她表示,她现在愿意在自己的家中也开通互联网。

希望军人政府能自我转变

在谈到缅甸军政府时,她的措辞也温和得让人惊讶。她说,缅甸军政府没有理由把她当成危险人物,她对军政府中的将军们也没有个人仇恨,她甚至希望他们都能得到每个人都该得到的公正对待。采访记者小心翼翼地问,她是否希望缅甸军政府垮台。昂山素季令人吃惊地回答说:她不希望军政府倒台。相反,她说,她希望军政府的当权者能主动采取行动,让缅甸人民拥有达到一定标准的自由和安全保障。她说,她希望军政府的将军们能升华到"专业精神和爱国主义的光荣高度",成为历史的"英雄"。

不是“革命”是“大变化”

采访中,采访记者似乎觉得昂山素季是受到了军政府的压力或者担心重新失去自由而说话谨慎。但是昂山素季在采访中多次强调,她的释放完全没有任何前提条件,她也能自由表达自己的见解,也不担心会失去自由。

昂山素季还说,与其说她要在缅甸实现一种"天鹅绒革命",倒不如说她要的是"和平的、非暴力的方式实现的巨大的、可以看得见的变化"。

萨科齐与胡锦涛施加了影响?

另外,法国总统萨科齐周二在电视讲话中称,北京在昂山素季获释问题上起了积极作用。他说,"在昂山素季获释问题上,中国国家主席胡锦涛提供了很多帮助。胡锦涛11月初访问法国时,我同胡锦涛谈到了昂山素季的问题。"他说,由于和胡锦涛的交谈,"中国当局对缅甸军政权施加了影响。"

作者:潇阳

责编:凝炼