1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

施罗德建议“富国”承担救灾责任 获得广泛响应

德国总理施罗德在新年讲话中建议世界工业国家为受灾国家承担援助责任。施罗德将建议欧盟建立有效的运作机制。那么,施罗德的这一倡议引起怎样的反响呢?

default

面对旷世灾难,必须团结所有的力量,做出实质的行动

“所有富裕国家均应为受灾国家的重建承担责任,建立伙伴关系。我认为,世界最发达国家理应对某一国家或地区承担责任。德国也不例外。我们的联邦州应负责受灾国家某一地区的重建,城市应与灾区城市建立伙伴关系,农村负责农村的重建。德国经济界应解囊相助。帮助将是具体的,切实可见的。德国的学校和学生也应借助其家长的力量对灾区国家的学校重建分担重负。”

施罗德的以上建议获得了普遍的积极反响。因为,捐款使用目的越明确,人们的捐款热情也就越高。此外,施罗德提出的承担监护责任的益处在于,使各方明确援助不是一次性的,而是一项长期的职责。

莱茵兰-普法尔茨州州长贝克认为施罗德的建议是一项明智的正确提议,从而使长期援助得以有序进行。埃森的能源和化学康采恩RAG最先作出反应,上周6,该公司就已为灾区的100名儿童提供监护。该公司董事长维尔纳-米勒表示,“我们将长期对这些儿童提供经济帮助,直到他们完成学业或职业培训,有能力自食其力为止。”

在德国的城市中,昔日首都波恩是第一个采纳施罗德建议的城市-该城与德国世界饥馑援助组织在援助灾民方面密切配合。该组织发言人M.阿贝勒在接受德国之声采访时表示,他们以波恩援助项目的名义为印度东南沿岸地区提供援助。

Flutkatastrophe Erdbeben Indien Nagapattinam Nagappattinam Region Spezialbild Tsunami

受灾严重的印度泰米尔纳德沿海地区

印度的泰米尔纳德省沿岸地区在此次海啸中受到严重破坏-使许多渔民家庭一无所有。阿贝勒女士说:“在加达洛勒地区,我们为1992个受灾家庭提供帮助,大约为1万2千人,是生活在那里的渔民的80%多,我们愿意帮助这些灾民重建家园。我们将长期为他们提供帮助,为他们提供渔船,渔网和船浆,帮助他们新建住房。”

德国城乡联合会以及德国城市大会等也对德国总理的倡议表示支持。德国城市大会的第二负责人莫妮卡-库班说,“德国城市大会支持施罗德的倡议,其实即便没有施罗德的建议,德国的许多城市也已启动了相关的援助行动。总之,我们对施罗德的倡议举双手赞同,我们目前正在考虑如何这一计划付诸实施。”

承担长期的监护责任是施罗德此项建议的用意所在。在紧急援助之后,受灾国家绝不能被长期遗忘。德国世界饥馑援助组织的阿贝勒女士说:“这是我们拥护建立长期联系的原因之一,因为只有在保持长期联系的前提下,人们才能将某些计划付诸实施,真正承担起监护责任。目前,由于媒体的大量报道,激发了人们的救灾热情,不少人慷慨解囊。但是,天灾人祸在当今世界很容易被人遗忘。为此,人们必须建立长期有效的援助机制。这是德国世界饥馑援助组织的强项,值得庆幸的是,我们的工作得到了波恩市政府的支持。”

1月7日,欧盟发展援助部长们将聚会布鲁塞尔,就灾区重建,建立早期预警系统和协调援助工作等举行磋商。德国总理施罗德希望,他的计划能够在1月7日的会议上被与会代表们采纳。

DW.COM

  • 日期 05.01.2005
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 关键词 海啸, 救灾, 施罗德
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/650o
  • 日期 05.01.2005
  • 作者 转载或引用务请标明“德国之声”
    本站网址:www.dw-world.de/chinese
  • 关键词 海啸, 救灾, 施罗德
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 http://p.dw.com/p/650o