1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

新年伊始马耳他将加入欧元区

2008年1月1日,马耳他和塞浦路斯将加入欧元区国家的行列。马耳他是欧盟最小的成员国,不过该国经济稳定,财政赤字已经被控制到了欧盟规定的3%标准线以下。随着这两个地中海国家的加入,使用欧元的国家已经达到15个,总人口3亿2000万。欧盟委员会表示,马耳他和塞浦路斯都已经具备更改货币的技术条件。马耳他人是怎样为欧元的到来进行准备的呢?

default

你的到来,我的繁荣!

这是盛夏时分的马耳他,正处于假期之中。但是“联结英语学校”里却座无虚席。坐在教室里的男孩女孩们来到马耳他是为了学习英语。马耳他曾经是英国殖民地,英语是这里的官方语言。

“联结英语学校”是马耳他50所类似的语言学校之一。参加课程的这些年轻度假客们是马耳他的主要财政来源之一。大多数语言班学生来自法国和西班牙。不过在开始两周的语言课程之前,他们必须先兑换货币。把欧元换成马耳他里拉。这对那些已经习惯在欧洲各地度假时都能使用欧元的人来说,确实是一件麻烦的事情。

德加塔诺和自己的丈夫合伙开办了一家语言学校,他们正在翘首盼望欧元替代马耳他里拉的那一天早日来临。如果使用欧元的话,她能省上很大一笔钱。比如那些家长用欧元会款支付学费的话,就不用再扣兑换手续费了。另外,他们认为如果引入欧元的话,学生们还能获得更多的外出活动机会,她说:“为了决定是否参加课外活动,他们首先想知道的就是价格。如果我用马耳他里拉做单位给出价格,他们就很难判断这次旅程是否物有所值。”

马耳他首都瓦莱塔的海港内一片繁忙景象,小渔船在超级豪华游轮之间来回穿梭。旅游业是马耳他岛最重要的经济支柱。每年前来这里度假的游客超过一百万。英国人和德国人是其中的主力军。他们对这里的期待值越来越高,马耳他正在成为远程游船旅行的出发点,越来越多的豪华酒店在这里拔地而起。

旅游业给马耳他带来的影响也体现在瓦莱塔的周末市场上。狭窄的商业街上,到处都是贩卖T恤,太阳镜和帽子的小商贩。不过在清晨时分,市场上大多数顾客还是本地人。他们在花店或者出售内衣的老商家门前驻足。马耳他人钱包里的货币还是里拉。不过今年6月以来,这里的商品已经开始同时标上里拉和欧元的价格。一个里拉约合2.3欧元。

在一些欧洲国家里,引入欧元曾经带动了物价上涨的风潮。马耳他人的近邻意大利就曾经有过这样的经历。不过,马耳他商界承诺在使用欧元之后保持价格稳定。除了旅游之外,贸易对于马耳他来说也非常重要,而它的贸易伙伴几乎都是欧盟国家。VGTg货运公司是马耳他对外贸易的重要中转地,他们是马耳他港最大的货运商,该公司负责人彼得-戴利表示,引入欧元不会对他们的生意造成太大影响,因为两年来里拉与欧元的比值一直是固定的。不过,他也担心日常生活费用会因此而升高,他告诉记者说:“政府确实努力进行控制。不过人性如此,我确信经济会出现一些小波折。不过从长远来看,引入欧元对马耳他还是有利的。”

DW.COM