1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

新书: 『上海晚宴』

在上海,风水侦探希望趁着资本主义的洪流,大捞一票。他没有料到,疯狂的超级都市里也有自己的因果轮回。

default

『上海晚宴』德文版

当!一声巨响,震耳欲聋,山崩地裂。发生了什么?

是阿,发生了什么?这正是Joyce的问题,18岁的她是Wong 的助手,来自加拿大。新加坡人Wong在上海新设了间办公室。为什么?还用问吗?新中国有钱可赚,风水侦探不是圣人,当然逃不脱金钱观的浸淫。

初来乍到的Joyce没找着北,方方面面都是,哆嗦着的房屋,新鲜的中国中国人,难解的东方文化。黑龙江鲑鱼皮西装里包裹着怎样的人性?的士为何白纸黑字用英文拒绝“无监护人的醉汉和精神病人”?餐馆服务员怎么就可以端出整个的猪头?

超现实暗算

每一分每一秒,Joyce的大脑被奇妙的电流激荡。上海,莫洛克主宰之城,杂乱无章之城,精神错乱之城……这都另当别论。Wong把视线投向窗外,惊险的一幕跌入眼帘。“喂!您不能现在拆房,这儿还有人!”

接下来呢,两个人的故事如何进展,还要看作者如何分解。新中国,老美国,过现代资本主义,超现实暗算,总之一曲拯救世界的华章。

尖酸与意味深长

说不清1958还是1959年,努里.维塔奇(Nury Vittachi)生于斯里兰卡。在英国度过了青少年时代,后移居香港。从事怎样的职业?象他回答记者提问的方式一样,答案是神龙难断首尾。有据可查他堪称香港的畅销儿童作家,然而香港各电视台又常见他作为滑稽笑星露面,说他是电视红人吧,他又好摆弄个风水玄学,不过最引人注目的标签还是风水侦探。

此行德国就是为了推荐他的风水侦探小说,『上海晚宴』〔Shanghai Dinner〕。一部贯通中西的小说,以尖酸却又意味深长的语言评论今时今日的中国,点点相串,环环扣起超现实的场景画面。

DW.COM