1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

新一轮德甲重燃战火

千万德甲球迷经过了100多天漫长的等待,终于迎来新赛季。而本周末首轮德甲带给人们的是精彩纷呈的比赛、出乎意料的结果,当然还有一位"老朋友"的英姿再现。

default

德甲新赛季18支球队

"队长回来了!"这是新一轮德甲开赛前多家媒体打出的醒目标题。结束了4年的英超生涯,国家队队长巴拉克重返德甲,其所在的勒沃库森队周日(8月22日)更是不负众望,首战告捷,2比0客场战胜多特蒙德。勒沃库森从一开始掌握着比赛的速度,制造和利用进球机会。球运欠佳的多特蒙德唯一一粒进球却因越位被判无效。多年后重返德甲的巴拉克对球队的表现满意有余:

"客场战胜多特蒙德是再好不过的结果!我们在新赛季开了个好头!这也是我经过3个月养伤休息后最需要的,就是能上场比赛。"

Bundesliga 1. Spieltag

巴拉克(中)4年后重返德甲

周日另一场比赛的结果则令不少人有些出乎意料。美因茨05主场2比0战胜斯图加特,大爆冷门。美因茨从一开始采取主动攻势,而斯图加特整场比赛似乎尚未进入状态,连难得的点球机会也未能把握。美因茨队的主帅图赫尔( Thomas Tuchel)赛后说:

"从今天的表现来看,我们原本能再多进几个球。我们胜出当之无愧!"

8月21日,汉堡队2比1小胜沙尔克04,两次为汉堡破门的都是前锋范尼(Ruud van Nistelrooy):

"类似今晚的比赛对于球员和球迷来说,再次证明了足球的魅力。我们应该享受胜利的喜悦,但也不能过于骄傲,这毕竟只是一场比赛,我们还要保持战绩。"

Flash-Galerie Bundesliga 1. Spieltag FC Köln vs Kaiserslautern

科隆队自家门口败给升班马凯泽斯劳滕

两支本赛季晋升德甲的球队圣保利(FC Sankt Pauli)和凯泽斯劳滕(FC Kaiserslautern)都首战告捷。特别是凯泽斯劳滕客场3比1大胜科隆,是周六比赛的最大冷门。而科隆队后卫默罕默德(Youssef Mohamad)上场87秒便吃红牌,也创下德甲历史上最快红牌纪录。升班马凯泽斯劳滕教练马尔科·库尔茨(Marco Kurz)赛后表示:

"作为新晋升的球队,首场拿到3分,极大地增加了我们的自信。"

上一赛季的季军不来梅本赛季首场1比4惨败霍芬海姆战车车轮之下。霍芬海姆不仅3分到手,而且登上积分榜榜首。霍芬海姆主帅兰尼克难以掩饰内心的喜悦:

"我们今天丝毫没有给不来梅喘息的机会。尽管一开始0比1落后,但是队员出色的表现使我们最终成了当之无愧的赢家。"

FC Bayern München gegen VfL Wolfsburg

“小猪”最后一分钟踢进决胜球,拜仁2比1战胜沃尔夫斯堡

本周末其他几场比赛的结果分别是:汉诺威2比1战胜法兰克福。门兴格拉德巴赫与纽伦堡1比1握手言和。卫冕冠军拜仁慕尼黑在比赛最后一分钟踢进决胜球,2比1险胜沃尔夫斯堡。

作者:Andreas Ziemons 译者:谢菲

责编:严严