1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

“断背山”与同性恋民权运动

李安导演的牛仔片“断背山”今年荣获三项奥斯卡大奖:导演、剧本和音乐。更重要的是,这部影片打破了一个许多地方仍然存在的禁区,选用了同性恋题材,而且出现在从来没有出现过同性恋的好莱坞西部片中。这部影片是怎样表现这一题材,同性恋者对这部影片的看法如何呢?

default

手握奥斯卡的导演李安

刚烈的男子汉们白天在怀俄明山里放牧,晚上围坐在篝火旁。这是美国西部的典型浪漫画面。但是断背山中发生的故事要比传统的浪漫故事更为浪漫:牛仔杰克和恩尼互相发现了对方,两名男子汉热烈拥抱接吻,故事在两名主人翁的同性恋与异性恋之间发展。好莱坞历史上还从来没有出过这样题材的影片。

男同性恋西部片“断背山”已获得了许多大奖,其中有威尼斯“金狮奖”和英国电影奖。虽然奥斯卡最佳影片奖没有拿到手,但毕竟获得了奥斯卡导演、剧本和音乐三大奖。导演李安显然深受感动,他说:“主角的经历不仅清楚地表明,同性恋者受到社会多大的压迫,而且也显示了这样的爱情多么伟大。”

这部影片早已成了崇拜的对象,美国有人甚至要把“断背山”选为今年脍炙人口的名词。德国科隆男女同性恋者联合会的克劳斯-杰茨认为,这部影片发出了一个重要的信号。他说:“影片很成功。美国国内现在存在着一种反对同性恋民权运动的政治和原教旨主义倾向,例如一些州在宪法中写入反对同性恋结婚的条款、布什政府宣布不会把同性恋伴侣关系法提交国会、不愿在法律上承认同性伴侣的同等权利等等。而这部影片形成了与这些倾向抗争的对立面。”

作为纯正的德克萨斯人,布什总统虽然很爱戴着牛仔帽照相,但“断背山”中的同性恋牛仔并不能吸引他去看这部影片。布什总统对同性恋的态度也反映了大多数美国人的看法。

杰茨认为,德国人对待同性恋虽然比美国大多数人开放,但“断背山”表现的同性恋大大超过了德国电视电影的水平。这是因为,“德国的电影和同性恋电视剧往往是讽刺滑稽作品,表现手法总是老一套,比如表现男同性恋者时总是一副女人腔。而‘断背山’中就没有这样的固定模式,它来自浪漫故事,反映了一个动人的爱情关系。”

Filmszene Brokeback Mountain

断背山剧照(图左为演员吉伦哈尔,右为雷杰)

不过,“断背山”并没有清除人们对同性恋的陈旧观念,更多清除了人们对西部片的固有看法。在好莱坞西部片的男人世界中,同性恋从来就没有出现的可能。

几周来,德国同性恋者的报纸为“断背山”大做广告,电影评论员的赞扬之声一个赛似一个。这也是因为电影十分认真、富有感情地探讨了所谓初期阶段的缘故,也就是一个男人发现自己有同性恋倾向并接受了这一倾向的时期。杰茨说:“在农村,同性恋仍然是一个问题。在德国也是一个问题。应该如何对父母说?在学校如何说?我认为,这部电影在这方面起到了一个重要作用。”

当然,“断背山”并非一部献给同性恋者的影片,其主演雷杰和吉伦哈尔也不是同性恋者。吉伦哈尔说,对自己担任的角色,他没有如何问题。他认为,与雷杰建立这样的密切关系确实很美好,雷杰是一个使人喜欢的人。也许这是雷杰的澳大利亚禀性所致。他说:“与一个人在一起工作,除此以外,还能要求什么呢?”

DW.COM