1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

在线报导

文科毕业生的新职业

2004年,位于德国汉诺威的高等院校信息系统有限公司在全德国范围内进行了一项问卷调查,结果显示:2001年,39%的人文和社会科学专业的大学生在毕业之后即在私营企业找到工作。

default

文科生有了新的职业选择,是不是可以扬眉吐气了!?

专业的传媒分析,为日耳曼文学学者和社会学者提供了一个新的工作领域。在位于斯图加特的传媒分析及信息服务公司Oberserver Argus Media GmbH,有80位人文学科学者时刻关注着全德国的新闻媒体报道。

速读和迅速理解复杂文章

对于玛丽亚娜曼特勒来说,从事传媒分析这一职业的重要的先决条件是对于语言文字的喜爱和热衷于文章分析。这位Observer公司的审稿部的女负责人说:“人文学科毕业生掌握了快速阅读,并具备迅速理解长篇的复杂文章的能力。”她本人也怀揣历史学学位。

“无论是考古学者,神学者还是语言学者-由于他们学科的综合性,因此非常适合从事编审和传媒分析领域的工作。”他们在Observer公司的任务就是,为4000多位来自传媒部门和出版机构的客户对其在媒体表现和企业形象等方面进行研究和分析。

浏览法兰克福汇报:2至3个小时

对此,他们要对4500多个原始资料进行分析。这些资料来自日报,杂志,专业刊物,广告出版物,网络媒体以及电视和广播节目等。仅仅是印刷媒体的编辑们就需要搜索大约6000多个档案--从查询关键词到复杂的概念。比方说,有关“柴油油烟过滤器”这一主题。

每一个分析师都需要对6000多个搜索到的档案进行分析研究。为了能够专业地完成定额,在时间上,他们有这样的规定:浏览法兰克福汇报和商报,2至3小时;地区日报,50分钟;当地新闻,5至10分钟。“为了能够胜任研究工作,我们的工作人员需要对目标具备灵敏的嗅觉,在务实的基础上有做出决定的本领。”曼特勒如是说。

传媒分析师的编辑能力

除了快速找到目标文章,传媒分析师还必须具备编辑能力。例如,当他们对为客户找到的文章、广播和电视节目进行摘要性总结分析时,或者对当天的媒体综合情况进行编辑整理时,如果客户是国际企业,那么还需要转译成英语。克里斯托夫施密特说:“这里还需要语感和理顺大量信息、万流归宗的能力。” 他主管电视和广播分析,本身是政治学者和哲学者。

还需要长时间的入门培训

人文学者的另一王牌是他们的自我动力。在耗时不多的入门培训中他们学到,独立自主地对主题进行加工和整理。在Observer公司,这种能力将通过六个月的培训进一步深化。未来的媒体分析师通过培训强化阅读和记忆的技巧,并在实践中了解媒体以及现有客户群体的个性化要求。“此外,他还将在这里学习,如何借助一些帮助的手段来进行工作。” 曼特勒详细解释道,“一个DV系统包含了Observer公司专业性地对客户和媒体的全面了解。”

然而要想获得最理想的搜索结果,只有与每个工作人员的智慧相结合才能达到目的。这并不是象电子搜索引擎根据概念扫描那样,而是凭自己的智慧去接近主题。就是这使曼特勒对这种工作感到兴奋和有趣。

转载或引用务请标明“德国之声” 本站网址:www.dw-world.de/chinese

DW.COM