1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

整年都在想着狂欢节

在德国,狂欢节已经成为了一个名副其实的重要经济环节。由4700个协会组成的德国狂欢节联合会估计,狂欢节每年带来的消费总额超过50亿欧元。卖古怪的服饰、花纸片、海盗的铁钩子也能做成大买卖。

default

狂欢节是赚钱项目

德国大约3000家企业从事的业务经营和这一"狂欢"的节日有关。比如说,波鸿附近的凯勒公司就是负责在全德范围内提供各种各样的古怪装束。这家公司的业务负责人霍尔斯特·科洛科夫斯基说:

"狂欢节对我们来说可不只是简单的3天的买卖。从采办到最后销售要花上全年的工夫。"

凯勒公司在荷兰还有一家子公司,那家子公司负责购买原材料,设计新式样。柏林墙倒塌后的几年,凯勒公司将一部分狂欢节服饰的加工放到捷克和波兰进行。但是随着这些国家人工成本的提高,加工程序被迁至更远的东方。科洛科夫斯基说:

“到中国、台湾、印度或者巴基斯坦。那里的价钱更低廉,我们可以向欧洲或者全世界市场提供各种花色品种的狂欢节服饰。”

凯勒公司雇用了大约60名员工,到狂欢节高潮时期还会增加雇佣40名季节工。一年下来的销售额达到1700万欧元。25年来,凯勒公司是德国境内季节产品也就是狂欢节用品最大销售商。

狂欢节庆祝活动从南到北,从东到西。科洛科夫斯基:

“狂欢节庆祝活动不仅是在莱茵河地区的科隆、美因茨和杜塞尔多夫。我们的商品行销全国,也在德东地区销售,而且还卖到柏林,我们的首都。”

即便是金融危机之下,狂欢节仍然是一个刺激经济的动力。科洛科夫斯基说,凯勒公司创始人曾经说过,如果人们过得好,反正会喜欢庆祝;如果人们过得不好,就更需要苦中作乐。

有着多年的业内经验,凯勒公司当然知道什么样的狂欢节服饰更受欢迎:

"传统的服饰过去几年都很抢手,今年也是这样。然后,像电影电视节目中人物的造型当然也很有意思。简单地说,传统的狂欢节服饰,比如说小孩子的,就是小公主服啊、小牛仔啊、印第安人啊,这样的服饰销售情况最好。还有海盗服过去几年也特流行。"

除了狂欢节服装,凯勒公司也提供各种各样的小饰品。比如说,海盗的眼罩、望远镜,还有牛仔的帽子,以及印第安人的装饰羽毛等等。这些商品都是在远东地区制作完成的。德国的狂欢节保障了荷兰设计师的工作岗位,也保证了中国加工工人的饭碗。喜欢庆祝狂欢节的德国人不会为只穿几天的古怪服饰出大价钱。这一点科洛科夫斯基早就清楚地认识到了。科洛科夫斯基最后说:

"我们向终极消费者提供可接受的价格。比如说,小孩的服装最多20欧元,成人的狂欢节服装40欧元封顶。"

夸张一点说:如果没有全球化,德国人庆祝狂欢节打扮自己就需要更多的花费。

作者:Klaus Deuse / 洪沙

责编:乐然