1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

教宗方济各称收到习近平礼物

教宗方济各接受媒体采访时表示,教廷与中国关系"良好",一个前往梵蒂冈的代表团带来中国国家主席习近平送给他的一件礼物。

(德国之声中文网)教宗方济各周日(10月2日)结束对阿塞拜疆的访问,返回梵蒂冈的途中接受媒体采访。据美联社报道,谈到中国时,教宗表示双方关系"良好"。他说,梵蒂冈博物馆刚刚在中国举办了一次展览,而中方按计划将在梵蒂冈举办一次展览。

教宗还表示,前往梵蒂冈参加一次会议的一个代表团带来了中国国家主席刚刚送给他的一件礼物。

教宗表示,有工作组正在"缓慢"磋商双方关系事宜。教宗方济各说:"他们的对话进展缓慢,但缓慢是件好事。进展太快不是好事。"他还补充说:"我对中国人民有最高的敬意。"

教宗方济各提到来年访问亚洲国家印度、孟加拉的愿望。他还提到,希望访问中国。但他也表示,梵蒂冈与中国的谈判还需要时间。

媒体:任命主教的初步协议与秘密对话

今年8月5日,《南华早报》报道称,香港天主教会透露,梵蒂冈与北京就在大陆任命主教事宜达成了一项初步协议。根据该协议,由官方和地下教会组成的一个主教会议将推荐候选人名单,教宗将从中选择。不过,该主教会议仅有推荐的权限,最终的决定权仍在教宗手中。

此前,"端传媒"6月曾报道称,从2013年3月教宗方济各与中国国家主席习近平上任后,中梵在罗马和北京进行了4轮秘密对话。报道称,方济各上任伊始即任命帕洛林枢机主教负责与中方谈判。而香港荣休主教陈日君向"端传媒"表示,教宗方济各继任后,本笃时代的中国教会事务委员会再也没有召开。报道称,中梵秘密对话已完全绕开中国教会事务委员会。

报道写到,中国地下地上教会的问题相当复杂,无法简单化约成正邪善恶,但过去罗马一直较重视中国地下教会,而如今,地下教会越来越被边缘化。

China Katholische Kirche (Getty Images/K. Frayer)

北京一座天主教堂

梵蒂冈:"健康的现实主义"、与他人修和

梵蒂冈广播电台网站则在今年8月27日的一篇报道中,详细记述了上文提到的帕洛林枢机对梵蒂冈与中国关系的一些表态。

在纪念70年前梵蒂冈首位驻华代表刚恒毅(Celso Benigno Luigi Cardinal Costantini)的一次研讨会上,帕洛林枢机表示,"许多人都希望并期待圣座与中国的关系进入一个新季节",然而,"希望与中国建立新的良好关系本身并非最终目的,或者是某种渴望获得的'世俗'成功。我们经过了深思熟虑,既有担忧也有不安,考虑的只是中国天主教徒和全体中国人民的益处,只为促进整个社会和谐及世界和平"。

帕洛林枢机表示:"教宗方济各一如他的各位前任,很清楚在中国的天主教会团体所经历的苦难和不被理解,经常默默殉道的处境;但他也知道,这个教会团体切望与伯多禄的继承人(编者注:伯多禄即耶稣门徒彼得)完全共融,以及目前所取得的进展。教宗鼓励教会藉着慈悲禧年彼此宽恕与修和。"

帕洛林枢机说,每个人都受邀以关怀和祈祷来陪伴在中国的教会旅程。"这意味着,我们要信赖天主圣意的安排,以健康的现实主义来谱写历史的新篇章。"

帕洛林枢机说,困难仍然存在,而且与70年前刚恒毅所遇到的困难没有两样。教宗方济各提出的"健康的现实主义"乃是拒绝"要么这样做,要么什么也不做"的逻辑,而走上"与他人修和的可行之路"。

德国与中国有交流的天主教人士曾向德国之声介绍说,无论是官方教会还是地下教会,几乎所有中国天主教徒在心中都与教宗有紧密的联系。他们为教宗祷告,不单是地下教会,官方天主教会也是如此。以前并非如此,人们一度不允许为教宗祷告。不过,公开对教宗表示忠诚,仍可能带来危险。

北京政府1951年与梵蒂冈断交。今年9月2日,台湾副总统陈建仁访问梵蒂冈,主要目的是参加德蕾莎修女的封圣仪式,并巩固台湾和梵蒂冈的邦谊。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM